L’apport des manuels d’agronomie à la reconnaissance par les archéologues des techniques agricoles des périodes historiques

Plus de 400 ouvrages d’agronomie datant principalement des époques moderne et contemporaine, ont été lus et examinés avec un regard d’archéologue ; ils nous expliquent les principes de mise en œuvre et de fonctionnement de maintes techniques agricoles, principalement dans les zones de grande culture...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inIHMC - Institut d'histoire moderne et contemporaine (UMR 8066) Vol. XII; no. 1
Main Author Dufour, Jean-Yves
Format Journal Article
LanguageFrench
Published e-Phaïstos 01.05.2024
Centre d’Histoire des Techniques (équipe de l’IHMC, UMR 8066) CNRS / Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN2262-7340
2552-0741
DOI10.4000/ephaistos.12402

Cover

Abstract Plus de 400 ouvrages d’agronomie datant principalement des époques moderne et contemporaine, ont été lus et examinés avec un regard d’archéologue ; ils nous expliquent les principes de mise en œuvre et de fonctionnement de maintes techniques agricoles, principalement dans les zones de grande culture céréalière. Ces fonctionnements permettent la constitution de grilles de lecture, pour reconnaître parmi les vestiges archéologiques arasés (creusements, murs, sols), les témoins d’activités agricoles. Certaines techniques de plantation (vigne, jardin fruitier, espalier, maraîchage…) laissent des traces au sol bien perceptibles par les archéologues, mais difficiles à interpréter sans connaissance des schémas d’organisation des espaces agricoles. Les bâtiments d’élevage et de stabulation sont construits selon des programmes différents, qui permettent de les identifier à l’état arasé. Les lieux de stockage composent une part importante des bâtiments de l’exploitation agricole. Ils répondent traditionnellement à des normes bien précises, et sont repérables à l’état de vestiges. Sur 30 sujets thématiques, les informations agronomiques sont synthétisées, des critères d’identification sont donnés, puis confrontés à des vestiges des époques moderne, médiévale et antique, issus de 115 sites fouillés en archéologie préventive. La distribution, autrement dite répartition des bâtiments au sein de la ferme, participe à renforcer la surveillance et les aspects pratiques des activités de la ferme. Quelques modèles sont étudiés pour comprendre la logique de répartition des bâtiments et activités entre eux. La richesse des données issues des traités agronomiques permet l’identification des vestiges liés à la production agricole pour les époques historiques.
AbstractList More than 400 books on agronomy, dating mainly from the modern and contemporary periods, have been read and examined with an archaeologist’s eye; they explain to us the principles of implementation and functioning of many agricultural techniques, mainly in the areas of large-scale cereal cultivation. These operations allow the constitution of reading grids, to recognize among the excavated archaeological remains (diggings, walls, floors), the witnesses of agricultural activities. Certain planting techniques (vineyards, fruit gardens, espalier, market gardening, etc.) leave traces on the ground that are clearly visible to archaeologists, but difficult to interpret without knowledge of the organization schemes of agricultural areas. Livestock and stable buildings are built according to different programs, which allow them to be identified in the leveled state. Storage areas make up a large part of farm buildings. They traditionally meet very specific standards and can be identified as vestiges. On 30 thematic subjects, agronomic information is synthesized, identification criteria are given, then confronted with remains from the modern, medieval and ancient periods, from 115 sites resulting from preventive archaeology. The distribution of the buildings within the farm is used to reinforce the supervision and the practical aspects of farm activities. Some models are studied to understand the logic of distribution of buildings and activities between them. Some textbooks develop notions of rural economy; it seems possible to apply production-related calculations to certain archaeological remains. The wealth of data from agronomic treatises allows the identification of activities related to agricultural production for historical periods. Plus de 400 ouvrages d’agronomie datant principalement des époques moderne et contemporaine, ont été lus et examinés avec un regard d’archéologue ; ils nous expliquent les principes de mise en œuvre et de fonctionnement de maintes techniques agricoles, principalement dans les zones de grande culture céréalière. Ces fonctionnements permettent la constitution de grilles de lecture, pour reconnaître parmi les vestiges archéologiques arasés (creusements, murs, sols), les témoins d’activités agricoles. Certaines techniques de plantation (vigne, jardin fruitier, espalier, maraîchage…) laissent des traces au sol bien perceptibles par les archéologues, mais difficiles à interpréter sans connaissance des schémas d’organisation des espaces agricoles. Les bâtiments d’élevage et de stabulation sont construits selon des programmes différents, qui permettent de les identifier à l’état arasé. Les lieux de stockage composent une part importante des bâtiments de l’exploitation agricole. Ils répondent traditionnellement à des normes bien précises, et sont repérables à l’état de vestiges. Sur 30 sujets thématiques, les informations agronomiques sont synthétisées, des critères d’identification sont donnés, puis confrontés à des vestiges des époques moderne, médiévale et antique, issus de 115 sites fouillés en archéologie préventive. La distribution, autrement dite répartition des bâtiments au sein de la ferme, participe à renforcer la surveillance et les aspects pratiques des activités de la ferme. Quelques modèles sont étudiés pour comprendre la logique de répartition des bâtiments et activités entre eux. La richesse des données issues des traités agronomiques permet l’identification des vestiges liés à la production agricole pour les époques historiques.
Plus de 400 ouvrages d’agronomie datant principalement des époques moderne et contemporaine, ont été lus et examinés avec un regard d’archéologue ; ils nous expliquent les principes de mise en œuvre et de fonctionnement de maintes techniques agricoles, principalement dans les zones de grande culture céréalière. Ces fonctionnements permettent la constitution de grilles de lecture, pour reconnaître parmi les vestiges archéologiques arasés (creusements, murs, sols), les témoins d’activités agricoles. Certaines techniques de plantation (vigne, jardin fruitier, espalier, maraîchage…) laissent des traces au sol bien perceptibles par les archéologues, mais difficiles à interpréter sans connaissance des schémas d’organisation des espaces agricoles. Les bâtiments d’élevage et de stabulation sont construits selon des programmes différents, qui permettent de les identifier à l’état arasé. Les lieux de stockage composent une part importante des bâtiments de l’exploitation agricole. Ils répondent traditionnellement à des normes bien précises, et sont repérables à l’état de vestiges. Sur 30 sujets thématiques, les informations agronomiques sont synthétisées, des critères d’identification sont donnés, puis confrontés à des vestiges des époques moderne, médiévale et antique, issus de 115 sites fouillés en archéologie préventive. La distribution, autrement dite répartition des bâtiments au sein de la ferme, participe à renforcer la surveillance et les aspects pratiques des activités de la ferme. Quelques modèles sont étudiés pour comprendre la logique de répartition des bâtiments et activités entre eux. La richesse des données issues des traités agronomiques permet l’identification des vestiges liés à la production agricole pour les époques historiques.
Author Dufour, Jean-Yves
Author_xml – sequence: 1
  fullname: Dufour, Jean-Yves
BackLink https://inrap.hal.science/hal-05104703$$DView record in HAL
BookMark eNplkLFOwzAQhi1UJErpzJqVIe3ZsZN0rCqgSJFYYI6uzqWJlMbBbiuxId6CjbXP0TfhSUjaqhJi8t35__6z_2vWq01NjN1yGEkAGFNTYOnWxo24kCAuWF8oJXyIJO-1tQiFHwUSrtjQuXIBCqKAiyDss8_k5-MLm8bYtZeR81ZYb6hyXtaNl9bUZlWSt__2KvQsaVPX7R6HtSavQetVLYJWF_udqcxy03adyZp0UZdvXdt6lNpUp4tmv7Ol6aqie609aG7YZY6Vo-HpHLDXh_uX2dxPnh-fZtPE11zFws9RggpipDCMQ4xFhkEmcTGJlKIF5ASEAjRpGUfIETUI4HKSBZmKokmWL4IBuzv6FliljS1XaN9Tg2U6nyZpNwPFQUYQbHmrHR-12hrnLOVngEPaJZ6eE08PibeEOBEVmT_2lrbtL1Njl_-gX4fmkeo
ContentType Journal Article
Copyright https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
Attribution - NonCommercial - ShareAlike
Copyright_xml – notice: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
– notice: Attribution - NonCommercial - ShareAlike
DBID AAYXX
CITATION
1XC
BXJBU
DOI 10.4000/ephaistos.12402
DatabaseName CrossRef
Hyper Article en Ligne (HAL)
HAL-SHS: Archive ouverte en Sciences de l'Homme et de la Société
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList

DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
DocumentTitle_FL The contribution of agronomy textbooks to the recognition by archaeologists of agricultural techniques historical periods
EISSN 2552-0741
ExternalDocumentID oai_HAL_hal_05104703v1
10_4000_ephaistos_12402
oai_revues_org_ephaistos_12402
GroupedDBID AABPO
AAYXX
CITATION
1XC
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
BXJBU
M~E
ID FETCH-LOGICAL-c1582-fa40538ae6686a82da3d4ab9755eb0fe0ea20cec487a1aac020149d3d5779dfb3
ISSN 2262-7340
IngestDate Fri Sep 12 12:50:48 EDT 2025
Thu Jul 24 02:19:10 EDT 2025
Fri May 03 10:02:38 EDT 2024
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 1
Keywords grange
pond
production
storage
distribution
ice house
agriculture
écurie
vineyard
irrigation
pigeonnier
bétail
laiterie
treatise
agriculture céréalière
barn
écobuage
archéologie préventive
agronomie
agronomy
fruiterie
stockage
history of technology
hangar
jardin
chenil
cattle
étable
silo
bergerie
histoire des techniques
verger
porcherie
poulailler
mare
orchard
planting
meule
garden
vigne
traité
preventive archaeology
glacière
Language French
License Attribution - NonCommercial - ShareAlike: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c1582-fa40538ae6686a82da3d4ab9755eb0fe0ea20cec487a1aac020149d3d5779dfb3
OpenAccessLink https://journals.openedition.org/ephaistos/12402
ParticipantIDs hal_primary_oai_HAL_hal_05104703v1
crossref_primary_10_4000_ephaistos_12402
cleo_primary_oai_revues_org_ephaistos_12402
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2024-05-01
PublicationDateYYYYMMDD 2024-05-01
PublicationDate_xml – month: 05
  year: 2024
  text: 2024-05-01
  day: 01
PublicationDecade 2020
PublicationTitle IHMC - Institut d'histoire moderne et contemporaine (UMR 8066)
PublicationYear 2024
Publisher e-Phaïstos
Centre d’Histoire des Techniques (équipe de l’IHMC, UMR 8066) CNRS / Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Publisher_xml – name: e-Phaïstos
– name: Centre d’Histoire des Techniques (équipe de l’IHMC, UMR 8066) CNRS / Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
SSID ssib050731236
ssib041526445
ssib051380672
ssib036247844
ssib026277432
Score 2.183803
Snippet Plus de 400 ouvrages d’agronomie datant principalement des époques moderne et contemporaine, ont été lus et examinés avec un regard d’archéologue ; ils nous...
More than 400 books on agronomy, dating mainly from the modern and contemporary periods, have been read and examined with an archaeologist’s eye; they explain...
SourceID hal
crossref
cleo
SourceType Open Access Repository
Index Database
Publisher
SubjectTerms Archaeology and Prehistory
Humanities and Social Sciences
Title L’apport des manuels d’agronomie à la reconnaissance par les archéologues des techniques agricoles des périodes historiques
URI https://journals.openedition.org/ephaistos/12402
https://inrap.hal.science/hal-05104703
Volume XII
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV1Nb9MwGLa6ceGCQIAYX7IQB6Qopfly3OM0NhW0IoRWaZwiO3FapKqN0o_DDhPav-DGdb-j_4RfwmM7TdKBEOMSJf6K4_eJ_bz269eEvBaSh0oy_GkS6mrIeM-V3FduKjDc81z5IjUGsh_ZYBR-OI_OO52rltXSaim76cUf95X8j1QRBrnqXbK3kGxdKAJwD_niCgnj-k8yrk0V-qLQPNrJ1ELbo64w4DlZEzkuze5j0Em9LN5zpsIxivBMoNnNnoFClM4UmTXs7dr53EzqLEyRtaNXJBiXGjtVRGHTll_n-sn6Ljbp2pz3_WB45Li1WQIq5scmKXpbcxJPCaKrlsZq3jrKqpjvaPjZ4SArrdmKd6scDWPNcsTM_bJWO_MWfthYCRqkKffTRJhKnuCFrYlJ8EFw_sA6ceoqGxZF2kbWusi62emjF9JWkqqYCF33RdfTK0bN-LbjSbtUazRCMi_HSZ0hMRn2yB0_js1S__DyeNsnoTIgyM3eW4z3YcwbSqT5D2v5MwK9DrzqDHnz7AVcr3brMw63H2Y9TOlqv71RafACAGm-w5H2JtspfkN5zu6Te5WuQg8t8B6QTl4-JFenP799t3CjEDqt4EYzHbwFGt38oFNBd0FGATIK5FANss11BTBTSAMwWgPMRBSbawsu2gLXIzI6OT47GrjVQR5u6kXQ4HIBtSDgQjHGmeB-JoIsFLIfR5GSvVz1lPB7qUqhPAtPiBQqDBT3LMiiOO5nuQwek_3ZfKaeECo5ZxIcEx1gFuYc0Slj2m1lIHIW8uCAOLoFk8L6akn-LvMD8mbb0HUOaMVaNL8nfQVB7JQ7ODxNdJge10KMnGvv6a3e_ozcbX6M52R_Wa7UC1DcpXxpMPgLV36sJw
linkProvider ISSN International Centre
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=L%E2%80%99apport+des+manuels+d%E2%80%99agronomie+%C3%A0+la+reconnaissance+par+les+arch%C3%A9ologues+des+techniques+agricoles+des+p%C3%A9riodes+historiques&rft.jtitle=IHMC+-+Institut+d%27histoire+moderne+et+contemporaine+%28UMR+8066%29&rft.au=Dufour%2C+Jean-Yves&rft.date=2024-05-01&rft.pub=e-Pha%C3%AFstos&rft.issn=2262-7340&rft.eissn=2552-0741&rft_id=info:doi/10.4000%2Fephaistos.12402&rft.externalDocID=oai_revues_org_ephaistos_12402
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2262-7340&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2262-7340&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2262-7340&client=summon