Actuación del laboratorio en la atención a pacientes con infección por el virus Ébola. Experiencia en el Hospital Universitario La Paz
Resumen El actual brote de enfermedad por el virus del Ébola en África Occidental fue considerado por la Organización Mundial de la Salud como una alerta sanitaria que constituye una urgencia de salud pública de importancia internacional. Los profesionales sanitarios debemos estar preparados estable...
Saved in:
Published in | Revista del laboratorio clínico Vol. 7; no. 4; pp. 134 - 140 |
---|---|
Main Authors | , , , , , , , , , |
Format | Journal Article |
Language | Spanish |
Published |
Elsevier Espana
01.10.2014
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Abstract | Resumen El actual brote de enfermedad por el virus del Ébola en África Occidental fue considerado por la Organización Mundial de la Salud como una alerta sanitaria que constituye una urgencia de salud pública de importancia internacional. Los profesionales sanitarios debemos estar preparados estableciendo en nuestros hospitales procedimientos y protocolos de actuación basados en recomendaciones de instituciones sanitarias nacionales e internacionales con dos objetivos, garantizar la atención y manejo de pacientes con sospecha o confirmación de la enfermedad y la seguridad y salud de los trabajadores. El laboratorio clínico desempeña un papel fundamental y como tal ha de definir y establecer procedimientos específicos consensuados con los clínicos e integrados en los del propio centro, definiendo en primer lugar el modelo de organización que permita conseguir ambos objetivos. En esta revisión exponemos además nuestra experiencia basada en la atención a un paciente con la enfermedad confirmada que esperamos pueda servir de ayuda a otros centros. |
---|---|
AbstractList | El actual brote de enfermedad por el virus del Ébola en África Occidental fue considerado por la Organización Mundial de la Salud como una alerta sanitaria que constituye una urgencia de salud pública de importancia internacional. Los profesionales sanitarios debemos estar preparados estableciendo en nuestros hospitales procedimientos y protocolos de actuación basados en recomendaciones de instituciones sanitarias nacionales e internacionales con dos objetivos, garantizar la atención y manejo de pacientes con sospecha o confirmación de la enfermedad y la seguridad y salud de los trabajadores. El laboratorio clínico desempeña un papel fundamental y como tal ha de definir y establecer procedimientos específicos consensuados con los clínicos e integrados en los del propio centro, definiendo en primer lugar el modelo de organización que permita conseguir ambos objetivos. En esta revisión exponemos además nuestra experiencia basada en la atención a un paciente con la enfermedad confirmada que esperamos pueda servir de ayuda a otros centros.
The ongoing Ebola virus outbreak in several countries in West Africa was considered by the World Health Organization as a public health emergency of international concern. Healthcare providers must be prepared in our hospitals by organizing specific procedures based on recommendations from national and international healthcare organizations. Two aims should be considered, appropriate medical care for patients with suspected or confirmed disease must be assured, as well as measures to prevent transmission to health-care workers. The clinical laboratory plays an important role and must define and establish its own procedures in agreement with clinicians and integrated into those of the institution, starting with the definition of the organization model in the laboratory to achieve those goals. Our experience based on the care of a patient with a confirmed case is presented, and it is hoped that it will help other colleagues to plan for Ebola. Resumen El actual brote de enfermedad por el virus del Ébola en África Occidental fue considerado por la Organización Mundial de la Salud como una alerta sanitaria que constituye una urgencia de salud pública de importancia internacional. Los profesionales sanitarios debemos estar preparados estableciendo en nuestros hospitales procedimientos y protocolos de actuación basados en recomendaciones de instituciones sanitarias nacionales e internacionales con dos objetivos, garantizar la atención y manejo de pacientes con sospecha o confirmación de la enfermedad y la seguridad y salud de los trabajadores. El laboratorio clínico desempeña un papel fundamental y como tal ha de definir y establecer procedimientos específicos consensuados con los clínicos e integrados en los del propio centro, definiendo en primer lugar el modelo de organización que permita conseguir ambos objetivos. En esta revisión exponemos además nuestra experiencia basada en la atención a un paciente con la enfermedad confirmada que esperamos pueda servir de ayuda a otros centros. |
Author | Iturzaeta Sánchez, José Manuel Buño Soto, Antonio Gómez Rioja, Rubén Fernández de Castro, Mercedes Fernández Puntero, Belén Fernández Calle, Pilar Sevilla Ramirez, Yolanda Alcaide Martín, María José Oliver Sáez, Paloma Fuentes Rodríguez, Yolanda |
Author_xml | – sequence: 1 fullname: Buño Soto, Antonio – sequence: 2 fullname: Gómez Rioja, Rubén – sequence: 3 fullname: Fernández Puntero, Belén – sequence: 4 fullname: Alcaide Martín, María José – sequence: 5 fullname: Fernández Calle, Pilar – sequence: 6 fullname: Iturzaeta Sánchez, José Manuel – sequence: 7 fullname: Oliver Sáez, Paloma – sequence: 8 fullname: Sevilla Ramirez, Yolanda – sequence: 9 fullname: Fuentes Rodríguez, Yolanda – sequence: 10 fullname: Fernández de Castro, Mercedes |
BookMark | eNqVkU1OwzAQhb0oEi1wAxa-QMM4TZxkg1RV5UeqBBIgsbOmzkRyCXZkpxVwA7gOR-BiOAoXYOMfvfne2G9mbGKdJcbOBSQChLzYJS1udWuSFESWQJUAFBM2FWVZzjOA8pjNQtgByExUMGVfS93vUZufb8tranmEncfeeeM42Xjl2JMddeRdrCTbU-DaWW5sQ3qUOud5pA_G7wP_-dy6FhO-fuvIm4HGwSvqNy50pseWP1lzIB_ieWi0QX6PH6fsqME20NnffsKertaPq5v55u76drXczLXI82Iu0wqLskbIal0vCqQCs0IWUGR5U2LZ6EVDuMWtzBpNAvMcMM0rWRJRJVGmixOWjb7auxA8Narz5hX9uxKghgzVTo0ZqiFDBZWKGUbscsQovu1gyKswhKGpNp50r2pn_msQK6zR2L7QO4Wd23sb_62ECqkC9TCMbJiYiAtI-bz4BUrzmlI |
Cites_doi | 10.1086/514284 10.1128/JCM.20.3.486-489.1984 10.7326/M14-1918 10.1177/0300985812469636 10.1016/j.ajic.2007.10.007 |
ContentType | Journal Article |
Copyright | AEBM, AEFA y SEQC 2014 AEBM, AEFA y SEQC |
Copyright_xml | – notice: AEBM, AEFA y SEQC – notice: 2014 AEBM, AEFA y SEQC |
DBID | AAYXX CITATION |
DOI | 10.1016/j.labcli.2014.09.007 |
DatabaseName | CrossRef |
DatabaseTitle | CrossRef |
DatabaseTitleList | |
DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
Discipline | Medicine |
DocumentTitleAlternate | Clinical laboratory role in the management of patients with Ebola virus infection. Experience at La Paz University Hospital |
EndPage | 140 |
ExternalDocumentID | 10_1016_j_labcli_2014_09_007 S188840081400066X 1_s2_0_S188840081400066X |
GroupedDBID | 0R~ 4.4 457 AACTN AAEDT AALRI AAXUO ACGFS ADBBV ADCUG AEVXI AFTJW AITUG ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS BAWUL DIK EBS EJD FDB FIRID HZ~ O9- RIG SES AAYXX CITATION |
ID | FETCH-LOGICAL-c1557-629a78da04dcd37ae7a47670745f8a8fc3feabab64fce1a550a25968eee96a623 |
ISSN | 1888-4008 |
IngestDate | Fri Aug 23 01:38:45 EDT 2024 Sat Apr 29 22:42:44 EDT 2023 Tue Oct 15 22:58:41 EDT 2024 |
IsPeerReviewed | false |
IsScholarly | true |
Issue | 4 |
Keywords | Ebola virus Personal protective equipment Point-of-care testing Virus Ébola Equipos de protección individual |
Language | Spanish |
LinkModel | OpenURL |
MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-c1557-629a78da04dcd37ae7a47670745f8a8fc3feabab64fce1a550a25968eee96a623 |
PageCount | 7 |
ParticipantIDs | crossref_primary_10_1016_j_labcli_2014_09_007 elsevier_sciencedirect_doi_10_1016_j_labcli_2014_09_007 elsevier_clinicalkeyesjournals_1_s2_0_S188840081400066X |
PublicationCentury | 2000 |
PublicationDate | October-December 2014 |
PublicationDateYYYYMMDD | 2014-10-01 |
PublicationDate_xml | – month: 10 year: 2014 text: October-December 2014 |
PublicationDecade | 2010 |
PublicationTitle | Revista del laboratorio clínico |
PublicationYear | 2014 |
Publisher | Elsevier Espana |
Publisher_xml | – name: Elsevier Espana |
References | (bib0100) 2014 Evaluación del riesgo para España del brote de fiebre hemorrágica por el virus de Ébola en África del Oeste. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Dirección General de Salud Pública, Calidad e Innovación..[consultado 7 Sep 2014]. Disponible en (bib0135) 2014 Siegel JD, Rhinehart E, Jackson M, Chiarello L, and the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee, 2007 Guideline for Isolation Precautions: Preventing Transmission of Infectious Agents in Healthcare Settings. [consultado 7 Sep 2014]. Disponible en WHO Statement on the Meeting of the International Health Regulations Emergency Committee Regarding the 2014 Ebola Outbreak in West Africa. World Health Organization. [consultado 7 Sep 2014]. Disponible en: http://who.int/mediacentre/news/statements/2014/ebola-20140808/en (bib0040) 2014 (bib0050) 2014 Mitchell, McCormick (bib0130) 1984; 20 Dowell, Mukunu, Ksiazek, Khan, Rollin, Peters (bib0020) 1999; 179 World Health Organization. Global Alert and Response (GAR) - Ebola virus disease. [consultado 7 Sep 2014]. Disponible en Factsheet for health professionals. European Centre for Disease Prevention and Control. [consultado 7 Sep 2014]. Disponible en Frieden T. The health care blog. CDC Laboratory Guidance on Ebola. [consultado 7 Sep 2014]. Disponible en Twenhafel, Mattix, Johnson, Robinson, Pratt, Cashman (bib0030) 2013; 50 Ebola virus disease. World Health Organization. [consultado 7 Sep 2014]. Disponible en Detailed hospital checklist for Ebola preparedness. Information for healthcare workers. [consultado 7 Sep 2014]. Disponible en Oottamasathien, Jones, Boisen, Kulakosky, Wilson, Branco (bib0060) 2014 Jaax, Davis, Geisbert, Vogel, Jaax, Topper (bib0025) 1996; 120 Actualización epidemiológica brote de fiebre hemorrágica por el virus de Ébola en África Occidental: 5 de septiembre de 2014. Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Dirección General de Salud Pública, Calidad e Innovación. [consultado 13 Sep 2014]. Disponible en Klompas, Diekema, Fishman, Yokoe (bib0110) 2014 MappBiopharmaceutical, Inc. San Diego, CA. [consultado 7 Sep 2014]. Disponible en OSHA's Bloodborne Pathogens Standard. Occupational Safety and Health Administration. [consultado 7 Sep 2014]. Disponible en Baron, Zubeir (bib0035) 1983; 61 Communicable disease threats report, 31 August - 6 September 2014. European Centre for Disease Prevention and Control. [consultado 13 Sep 2014]. Disponible en Updated rapid risk assessment on the Ebola outbreak in West Africa published. European Centre for DiseasePrevention and Control. [consultado 13 Sep 2014]. Disponible en: http://ecdc.europa.eu/en/press/news/_layouts/forms/News_DispForm.aspx?List=8db7286c%2Dfe2d%2D476c%2D9133%2D18ff4cb1b568&ID=1055&ContentTypeId=0×010082EE625D0C434588A3E95C31FC12D7A70104000C92BA0F0E932049B9C0FB633C874119 Advisory Committee on Dangerous Pathogens. Management of Hazard Group 4 viral haemorrhagic fevers and similar human infectious diseases of high consequence. Public Health England and Department of Health, United Kingdom [consultado 12 Sep 2014]. Disponible en: https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/354640/VHF_guidance_document_updated_links.pdf World Health Organization. Clinical management of patients with viral haemorrhagic fever. A pocket guide for the front-line health worker; April 2014. [consultado 7 Sep 2014]. Disponible en 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0045 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0105 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0005 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0125 (10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0100) 2014 (10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0135) 2014 Klompas (10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0110) 2014 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0090 Oottamasathien (10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0060) 2014 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0070 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0010 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0075 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0095 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0055 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0115 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0015 Dowell (10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0020) 1999; 179 Mitchell (10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0130) 1984; 20 Twenhafel (10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0030) 2013; 50 (10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0050) 2014 Jaax (10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0025) 1996; 120 (10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0040) 2014 Baron (10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0035) 1983; 61 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0080 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0065 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0120 |
References_xml | – volume: 50 start-page: 514 year: 2013 end-page: 529 ident: bib0030 article-title: Pathology of experimental aerosol Zaire ebola virus infection in rhesus macaques publication-title: Vet Pathol contributor: fullname: Cashman – volume: 61 start-page: 997 year: 1983 end-page: 1003 ident: bib0035 article-title: Ebola virus disease in southern Sudan: hospital dissemination and intrafamiliar spread publication-title: Bull WHO contributor: fullname: Zubeir – year: 2014 ident: bib0040 article-title: Outbreaks chronology: Ebola hemorrhagic fever – year: 2014 ident: bib0060 article-title: Development of a point-of-care diagnostic for Ebola and Sudan virus detection contributor: fullname: Branco – year: 2014 ident: bib0110 article-title: Ebola fever reconciling Ebola planning with Ebola risk in U.S Hospitals publication-title: Ann Intern Med contributor: fullname: Yokoe – volume: 120 start-page: 140 year: 1996 end-page: 155 ident: bib0025 article-title: Lethal experimental infection of rhesus monkeys with Ebola-Zaire (Mayinga) virus by the oral and conjunctival route of exposure publication-title: Arch Pathol Lab Med contributor: fullname: Topper – year: 2014 ident: bib0135 article-title: Infection prevention and control recommendations for hospitalized patients with known or suspected Ebola hemorrhagic fever in U. S. hospitals – year: 2014 ident: bib0050 article-title: Ebola Hemorrhagic Fever – volume: 20 start-page: 486 year: 1984 end-page: 489 ident: bib0130 article-title: Physicochemical inactivation of lassa, ebola, and Marburg viruses and effect on clinical laboratory analyses publication-title: J Clin Microb contributor: fullname: McCormick – year: 2014 ident: bib0100 article-title: Interim guidance for specimen collection, transport, testing and submission for persons under investigation for Ebola virus disease in the United States – volume: 179 start-page: S87 year: 1999 end-page: S91 ident: bib0020 article-title: Transmission of Ebola hemorrhagic fever: a study of risk factors in family members, Kikwit, Democratic Republic of the Congo, 1995. Commission de Lutte contre les Epidemies a’ Kikwit publication-title: J Infect Dis contributor: fullname: Peters – volume: 179 start-page: S87 year: 1999 ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0020 article-title: Transmission of Ebola hemorrhagic fever: a study of risk factors in family members, Kikwit, Democratic Republic of the Congo, 1995. Commission de Lutte contre les Epidemies a’ Kikwit publication-title: J Infect Dis doi: 10.1086/514284 contributor: fullname: Dowell – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0070 – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0010 – volume: 20 start-page: 486 year: 1984 ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0130 article-title: Physicochemical inactivation of lassa, ebola, and Marburg viruses and effect on clinical laboratory analyses publication-title: J Clin Microb doi: 10.1128/JCM.20.3.486-489.1984 contributor: fullname: Mitchell – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0095 – year: 2014 ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0050 – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0005 – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0045 – year: 2014 ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0110 article-title: Ebola fever reconciling Ebola planning with Ebola risk in U.S Hospitals publication-title: Ann Intern Med doi: 10.7326/M14-1918 contributor: fullname: Klompas – volume: 120 start-page: 140 year: 1996 ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0025 article-title: Lethal experimental infection of rhesus monkeys with Ebola-Zaire (Mayinga) virus by the oral and conjunctival route of exposure publication-title: Arch Pathol Lab Med contributor: fullname: Jaax – volume: 50 start-page: 514 year: 2013 ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0030 article-title: Pathology of experimental aerosol Zaire ebola virus infection in rhesus macaques publication-title: Vet Pathol doi: 10.1177/0300985812469636 contributor: fullname: Twenhafel – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0015 – year: 2014 ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0040 – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0120 – volume: 61 start-page: 997 year: 1983 ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0035 article-title: Ebola virus disease in southern Sudan: hospital dissemination and intrafamiliar spread publication-title: Bull WHO contributor: fullname: Baron – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0090 – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0055 – year: 2014 ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0060 contributor: fullname: Oottamasathien – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0075 – year: 2014 ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0100 – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0115 – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0105 – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0125 doi: 10.1016/j.ajic.2007.10.007 – year: 2014 ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0135 – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0065 – ident: 10.1016/j.labcli.2014.09.007_bib0080 |
SSID | ssj0064190 |
Score | 1.8613428 |
Snippet | Resumen El actual brote de enfermedad por el virus del Ébola en África Occidental fue considerado por la Organización Mundial de la Salud como una alerta... El actual brote de enfermedad por el virus del Ébola en África Occidental fue considerado por la Organización Mundial de la Salud como una alerta sanitaria que... |
SourceID | crossref elsevier |
SourceType | Aggregation Database Publisher |
StartPage | 134 |
SubjectTerms | Ebola virus Equipos de protección individual Other Personal protective equipment Point-of-care testing Virus Ébola |
Title | Actuación del laboratorio en la atención a pacientes con infección por el virus Ébola. Experiencia en el Hospital Universitario La Paz |
URI | https://www.clinicalkey.es/playcontent/1-s2.0-S188840081400066X https://dx.doi.org/10.1016/j.labcli.2014.09.007 |
Volume | 7 |
hasFullText | 1 |
inHoldings | 1 |
isFullTextHit | |
isPrint | |
link | http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwnV3NbtQwELbaghAXxK9a_uQDtyhVsnHi5LilhQItQrSV9mY5jiNlFZJqs-GwbwCvwyP0xZiJnWzoVgh6iTZ2_KPMt84345kxIW-8iQ51kEo3SBRzmYoyV-Yhc3HnxPeywMs5xg6ffo6OL9jHWTjb2r478lpql-m-Wt0YV3IbqUIZyBWjZP9DskOnUAC_Qb5wBQnD9Z9kPMXoD1XgZvdBgF6tpWOFWi-K2tEV3DoSWfHwjHRAScYYSN2gx7lxxlpXX2IC8NL5XizaxsHCOElB-R2lRC4k9qvXJ46sfTskDnoigZWuxpwXtx-Ag25MT5XdLv1hBWAcrAJtNxO_ds7qZW2zG8CyMzzw3sz0m145X4t6bqhvm5r9_gHoaB3vinw0kTtfWoRP192BLq89Oy0VpsnEqKWlnZANYjJ3EndJTJuxicRng7Odtdv1sTtHsEibM8ntag_qPyjQXjz-HPAR6tloafet0dWwBN8kmdr4ABlbyHwfXqcqC3QdNHl0zdG-11J7n-EEcHzoDbnfbJvcmfAkRNfUww-fekYRMb-zFQ7T7UNAOz_FzZFuplgj2nT-kDyw-g6dGvA-Ilu6eUzunVqPjifkp8Xw1a-KAkDoCCBUV3BLDX6xXtIBuxSwSy12sQpwS6F1h1t69aPDLB1hFvuC-h6z9A_M0hNJAbNPycW7o_O3x649H8RVwIK5G00SyeNMeixTWcCl5pLxiAMpDvNYxrkKci1TmUYsV9qXoItLUPajWGudRBJ4_zOyU9WV3iU0xu3kJM3CPMpYlnLpq1BrFqZpqngu5R5x-1cqLk0aGNH7R86FEYFAEQgvESCCPcL79y76EGf4KOvGrh6N8EUzEZ7YgMC4pSXBhtwKgNhfx3x-65YvyP313-Yl2VkuWv0KuPYyfd0B8Td0K9OE |
link.rule.ids | 315,786,790,27955,27956 |
linkProvider | Flying Publisher |
openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Actuaci%C3%B3n+del+laboratorio+en+la+atenci%C3%B3n+a+pacientes+con+infecci%C3%B3n+por+el+virus+%C3%89bola.+Experiencia+en+el+Hospital+Universitario+La+Paz&rft.jtitle=Revista+del+laboratorio+cl%C3%ADnico&rft.au=Bu%C3%B1o+Soto%2C+Antonio&rft.au=G%C3%B3mez+Rioja%2C+Rub%C3%A9n&rft.au=Fern%C3%A1ndez+Puntero%2C+Bel%C3%A9n&rft.au=Alcaide+Mart%C3%ADn%2C+Mar%C3%ADa+Jos%C3%A9&rft.date=2014-10-01&rft.pub=Elsevier+Espana&rft.issn=1888-4008&rft.volume=7&rft.issue=4&rft.spage=134&rft.epage=140&rft_id=info:doi/10.1016%2Fj.labcli.2014.09.007&rft.externalDocID=S188840081400066X |
thumbnail_m | http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/image/custom?url=https%3A%2F%2Fcdn.clinicalkey.com%2Fck-thumbnails%2F18884008%2FS1888400814X0005X%2Fcov150h.gif |