A COMPARISON OF THE INTERACTION OF PRONOMINALS AND WORD ORDER IN NARO AND GǁANA

This article compares PGN markers, the pronoun system and word order in declaratives in Naro ǁGana. These languages are similar in that (a) nouns are marked for person, gender and number; (b) both have complex pronoun systems; (c) the plural and dual categories distinguish inclusive from exclusive p...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inLanguage matters (Pretoria, South Africa) Vol. 46; no. 2; pp. 222 - 248
Main Authors Letsholo, Rose, Saul, Isaac
Format Journal Article
LanguageEnglish
Published Routledge 04.05.2015
Subjects
Online AccessGet full text

Cover

Loading…
Abstract This article compares PGN markers, the pronoun system and word order in declaratives in Naro ǁGana. These languages are similar in that (a) nouns are marked for person, gender and number; (b) both have complex pronoun systems; (c) the plural and dual categories distinguish inclusive from exclusive pronouns; (d) main lexical items in both languages can be focused through fronting. They differ in that ǁGana NPs are marked for nominative and oblique case through the PGN marker, while in Naro this is not so. In Naro if constituents are re- ordered, the PGN marker of the fronted constituent hosts the PGN marker of the subject NP, thus identifying the subject. The use of pronouns in a sentence impacts word order at sentential level in Naro but not in ǁGana. PGN markers are obligatory for subjects only in ǁGana.
AbstractList This article compares PGN markers, the pronoun system and word order in declaratives in Naro ǁGana. These languages are similar in that (a) nouns are marked for person, gender and number; (b) both have complex pronoun systems; (c) the plural and dual categories distinguish inclusive from exclusive pronouns; (d) main lexical items in both languages can be focused through fronting. They differ in that ǁGana NPs are marked for nominative and oblique case through the PGN marker, while in Naro this is not so. In Naro if constituents are re- ordered, the PGN marker of the fronted constituent hosts the PGN marker of the subject NP, thus identifying the subject. The use of pronouns in a sentence impacts word order at sentential level in Naro but not in ǁGana. PGN markers are obligatory for subjects only in ǁGana.
Author Letsholo, Rose
Saul, Isaac
Author_xml – sequence: 1
  givenname: Rose
  surname: Letsholo
  fullname: Letsholo, Rose
  email: letsholor@mopipi.ub.bw
  organization: Department of English, University of Botswana
– sequence: 2
  givenname: Isaac
  surname: Saul
  fullname: Saul, Isaac
  organization: Department of African Languages and Literature, University of Botswana
BookMark eNqFkNFKwzAUhoNMcJs-gpAX6EzSZmnxxtB1W2FrRlfxMmRpCpWulbQgu_TpfC1bN2-80IvDOfx837n4J2BUN7UB4B6jGUY-esCIEB8HdEYQpn3kUYTJFRhjRl2HugEd9XfPOAN0AyZt-4oGxWdjsOMwFNsdT-O9SKBYwmwdwTjJopSHWXyOdqlIxDZO-GYPebKALyJdwH6itCdhwlPxHa8-P3jCb8F1oarW3F32FDwvoyxcOxuxikO-cTSmlDjG114REJN7gaKEEXZwieebuWuKXDNDAmqIx5TLEDPKPyDtqQLrHLP5Yd7Typ0Cev6rbdO21hTyzZZHZU8SIznUIn9qkUMt8lJL7z3-8nTZqa5s6s6qsvrXfjrbZV009qjeG1vlslOnqrGFVbUuW-n-_eILeLB1sQ
CitedBy_id crossref_primary_10_17002_sil__44_201707_99
crossref_primary_10_1080_10228195_2015_1120767
Cites_doi 10.1093/oso/9780195088335.001.0001
10.1017/S1470542702046020
10.4324/9780203084465
ContentType Journal Article
Copyright 2015 Unisa Press 2015
Copyright_xml – notice: 2015 Unisa Press 2015
DBID AAYXX
CITATION
DOI 10.1080/10228195.2015.1045012
DatabaseName CrossRef
DatabaseTitle CrossRef
DatabaseTitleList
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Languages & Literatures
EISSN 1753-5395
EndPage 248
ExternalDocumentID 10_1080_10228195_2015_1045012
1045012
Genre Article
GroupedDBID .7I
.QK
0BK
0R~
4.4
5GY
AACJB
AAGZJ
AAMFJ
AAMIU
AAPUL
AATTQ
AAZMC
ABCCR
ABCCY
ABFIM
ABJNI
ABLIJ
ABPEM
ABTAI
ABXUL
ABXYU
ACGFS
ACHQT
ACTIO
ACTOA
ADAHI
ADCVX
ADKVQ
AECIN
AEISY
AEKEX
AEMXT
AEOZL
AEPSL
AEYOC
AEZRU
AGDLA
AGMYJ
AGRBW
AHDZW
AIJEM
AKBVH
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
ALQZU
AVBZW
AWYRJ
BEJHT
BLEHA
BMOTO
BOHLJ
CCCUG
CQ1
CS3
DGFLZ
DKSSO
DU5
EBS
EHI
EJD
E~B
E~C
G-F
GINNV
GTTXZ
H13
HF~
HZ~
IN-
IPNFZ
J.O
KYCEM
M4Z
NA5
NV0
O9-
P2P
RIG
RNANH
ROSJB
RSYQP
S-F
STATR
TBQAZ
TEA
TFH
TFL
TFW
TNTFI
TRJHH
TUROJ
UT5
UT9
VAE
~01
~S~
AAGDL
AAHIA
AAYXX
ADYSH
AEFOU
AFRVT
AIYEW
AMPGV
CITATION
ID FETCH-LOGICAL-c1552-e8c4f92ed49a52727b3248e63efdc7e295e247a3707ea8b0c4af1cd176b6727a3
ISSN 1022-8195
IngestDate Tue Jul 01 01:20:20 EDT 2025
Thu Apr 24 22:58:58 EDT 2025
Wed Dec 25 09:06:15 EST 2024
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 2
Language English
LinkModel OpenURL
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c1552-e8c4f92ed49a52727b3248e63efdc7e295e247a3707ea8b0c4af1cd176b6727a3
PageCount 27
ParticipantIDs crossref_primary_10_1080_10228195_2015_1045012
crossref_citationtrail_10_1080_10228195_2015_1045012
informaworld_taylorfrancis_310_1080_10228195_2015_1045012
ProviderPackageCode CITATION
AAYXX
PublicationCentury 2000
PublicationDate 5/4/2015
2015-05-04
PublicationDateYYYYMMDD 2015-05-04
PublicationDate_xml – month: 05
  year: 2015
  text: 5/4/2015
  day: 04
PublicationDecade 2010
PublicationTitle Language matters (Pretoria, South Africa)
PublicationYear 2015
Publisher Routledge
Publisher_xml – name: Routledge
References Barnard A. (CIT0002) 1985
Kiss K. (CIT0016) 1995
Nakagawa H. (CIT0022) 2013
Batibo H. (CIT0004) 2000
CIT0014
Visser H. (CIT0026) 2010
Vossen R. (CIT0028) 2013
Hagman R. S. (CIT0013) 1977; 15
König C. (CIT0017) 2008
CIT0018
Batibo H. (CIT0003) 2010
Dik S. (CIT0007) 1997
CIT0019
Güldemann T. (CIT0010) 2000
Haacke W. H. G. (CIT0012) 2010
Visser H. (CIT0025) 2001
Nakagawa H. (CIT0020) 1996; 22
CIT0021
Collins C. (CIT0005) 2011; 25
Nakagawa N. (CIT0023) 2013
Vossen R. (CIT0027) 1986
Den Besten H. (CIT0006) 2002; 14
Ono H. (CIT0024) 2010
Haacke W. H. G. (CIT0011) 1976; 46
Andersson L. (CIT0001) 1997
References_xml – volume-title: Naro English, English Naro Dictionary. Ghanzi, Botswana. Visser, H. 2003. Naro syntax
  year: 2001
  ident: CIT0025
– start-page: 99
  volume-title: In African Languages: An introduction, ed.
  year: 2000
  ident: CIT0010
– ident: CIT0021
– volume-title: Discourse configurational languages
  year: 1995
  ident: CIT0016
  doi: 10.1093/oso/9780195088335.001.0001
– volume: 46
  start-page: 105
  volume-title: Papers on information structure in African languages: ZAS Papers in Linguistics
  year: 1976
  ident: CIT0011
– start-page: 394
  volume-title: In The Khoesan languages. Routledge language family series
  year: 2013
  ident: CIT0023
– volume-title: Botswana: The future of the minority languages
  year: 2000
  ident: CIT0004
– start-page: 249
  volume-title: In Khoisan languages and linguistics: Proceedings of the 2nd
  year: 2008
  ident: CIT0017
– volume-title: The theory of functional grammar. Part 1. The structure of the clause
  year: 1997
  ident: CIT0007
– start-page: 176
  volume-title: Proceedings of the 1 st international symposium, January 4–8, 2003
  year: 2010
  ident: CIT0026
– ident: CIT0018
– volume-title: A Nharo wordlist with notes on grammar. Occasional publications No. 2
  year: 1985
  ident: CIT0002
– ident: CIT0014
– start-page: 284
  volume-title: In Khoisan languages and linguistics: Proceedings of the 1st international symposium, January 4–8, 2003, ed.
  year: 2010
  ident: CIT0003
– start-page: 201
  volume-title: In Khoisan languages and linguistics: Proceedings of the 1st international symposium, January 4–8, 2003, ed.
  year: 2010
  ident: CIT0012
– start-page: 64
  volume-title: In The Khoesan languages. Routledge language family series
  year: 2013
  ident: CIT0022
– volume-title: Languages in Botswana: Language ecology in Southern Africa
  year: 1997
  ident: CIT0001
– start-page: 375
  volume-title: In Festschrift Zum 60 Geburstag von Carl F. Hoffman
  year: 1986
  ident: CIT0027
– volume: 14
  start-page: 3
  issue: 1
  year: 2002
  ident: CIT0006
  publication-title: Journal of Germanic Linguistics
  doi: 10.1017/S1470542702046020
– volume: 25
  volume-title: A grammatical sketch of N|uuki. Research in Khoisan studies,
  year: 2011
  ident: CIT0005
– volume: 15
  volume-title: Nama Hottentot grammar. Language science monographs
  year: 1977
  ident: CIT0013
– ident: CIT0019
– volume: 22
  start-page: 101
  year: 1996
  ident: CIT0020
  publication-title: African Study Monograph
– start-page: 251
  volume-title: In Khoisan languages and linguistics: Proceedings of the 1st international symposium, January 4–8, 2003, Riezlern/Kleinwalsertal, ed.
  year: 2010
  ident: CIT0024
– start-page: 207
  volume-title: In The Khoesan languages. Routledge language family series
  year: 2013
  ident: CIT0028
  doi: 10.4324/9780203084465
SSID ssj0022887
Score 1.929076
Snippet This article compares PGN markers, the pronoun system and word order in declaratives in Naro ǁGana. These languages are similar in that (a) nouns are marked...
SourceID crossref
informaworld
SourceType Enrichment Source
Index Database
Publisher
StartPage 222
SubjectTerms focus
nominative case
oblique case of south africa
PGN markers
word order
Title A COMPARISON OF THE INTERACTION OF PRONOMINALS AND WORD ORDER IN NARO AND GǁANA
URI https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10228195.2015.1045012
Volume 46
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV1LbxMxELZocuFSlXcpIB-AS7Rl4_VmN8dVaJuivJSkatXLynZsCQnSqtleuPHr-FvM2N5HRAUUDrGiyXodecb2zHjmG0LegtEAhwIsJFjUDAwUaNJQJIGUzICEKdBJMN95POkNz_ini_iiDmu22SWFPFTf7swr-ReuAg34ilmy9-Bs9VIgwHfgL7TAYWj_isdZZzAdz7L56WI6KcN3LMatCw1B0mxuCxVijJ5FkjpHow8-R3N4sjPJ5lNLPnk3SECpzCZZU1sdeWdm56tD4UR1dHajEVfE6py2_l7HlRpquBRGutjgpuoit-vbn4W4tQ7n040Qqulu6MY2uK92N27HKbk9ExMC8DrOHSmOBlZQEEee5jda72v83LB3_a7pUpP9Acwc9OYve7sLhsTRcDCMyovxhjoOfRz2Nmy2_2WHtBkYEKxF2tnw4-V5ZYyz1BZPrP58md2Vhh_uHGJLb9lCtW3oI8s9susNCZo5qXhEHuj1Y_K85NiGvqejCjF784TMMlrLCp0eU5AV2pAVJDVkhYJQUJQVamUFnqQoK5Z88uM7yMlTcnZ8tBwMA19NI1AIsxfoVHHTZ3rF-yJmoLZK0KVT3Yu0WalEs36sGU9ElISJFqkMFRemq1bdpCfxtl5Ez0hrfbXWLwgFFVatJI91knJutJIc1rVh0kjV0yaK9gkv5ypXHmoeK558ybsekbac4hynOPdTvE8Oq27XDmvlTx36TUbkhXVyGVeRJo9-2_flf_Q9IA_rpfGKtIqbW_0adNNCvvFi9hNKpHZa
linkProvider Library Specific Holdings
linkToHtml http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV1LU8IwEM44cNCL7wc-c3C8FaFNaXvsIFiwtEyFkVunCclFBx2Bizd_nX_L3T4YcEY9cGgPabfTJptmv-TLt4RcA2iAQQE6EnRqHQAKnOxaYmmc6wo8TEBMgvude0HDG7LuyBwt7YVBWiViaJUJRaT_auzcOBldUOJuEaXg-g8ys0xcpTRrmGi4bDrMAABWHkRdz1vALt1O0-ShkYZWxT6e3x60MkKt6JcujTztHSKKd84IJ8_V-YxXxccPOcf1PmqXbOeBKXUzT9ojG3KyT479fDpzSm-ov1Bgnh6QvkubYa_vRp3HMKBhmw68Fk31dTNaChb1ozRJIvIDqRvc0ScAnBSOVgR30sCNwrT4_uvTDdxDMmy3Bk1Py7MzaAJl2zRpC6YcXY6Zk5g6hEEcYjNbNgypxsKSumNKnVmJYdUsmdi8Jlii6mJctxocV38T44iUJq8TeUIohERizJkpLZsxJQVn4CdK54qLhlSGUSGsaJFY5NLlmEHjJa7nCqdF5cVYeXFeeRVSXZi9Zdod_xk4y80dz9JJE5VlOImNP21P17C9IpveoOfHfid4OCNbeCnlVLJzUpq9z-UFxD0zfpk79jf0Aev_
linkToPdf http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwpV07T8MwELYQlRAL70d5ekBsKW3ivMaoD9LSplVoBVsUO_YCKhVtFzZ-HX-LuzyqFgkYOiTDJRcl9jl3Z3_-jpAbSBrAKcBAgkGtQ4ICJ6ca2xrnugILExCT4H7nXmD5I9Z5Ngs04TSHVWIOrTKiiPRfjYN7kqgCEXeHSQou_yAwy8RFSrOKdYZLFsjByEvDsOP7i6xLd9IqeaikoVaxjee3B604qBX60iXH09olvHjlDG_yUpnPeEV8_GBzXOub9shOHpZSL7OjfbIhxwfkpJtPZk7pLe0u-Jenh2Tg0Xq_N_DC9mM_oP0WHfpNmrLrZqAUFA3CtEQiogOpFzToE6SbFI5mCHfSwAv7qfj-69MLvCMyajWHdV_LazNoAknbNOkIplxdJsyNTR2CIA6RmSMtQ6pE2FJ3TakzOzbsqi1jh1cFi1VNJDXb4rj2GxvHZHP8NpanhEJAJBLOTGk7jCkpOAMrUTpXXFhSGUaZsKJDIpETl2P9jNeolvObFo0XYeNFeeOVSWWhNsmYO_5TcJd7O5qlUyYqq28SGX_qnq2he022Bo1W1G0HD-dkG6-kgEp2QTZn73N5CUHPjF_lZv0N-Lzqow
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=A+COMPARISON+OF+THE+INTERACTION+OF+PRONOMINALS+AND+WORD+ORDER+IN+NARO+AND+G%C7%81ANA&rft.jtitle=Language+matters+%28Pretoria%2C+South+Africa%29&rft.au=Letsholo%2C+Rose&rft.au=Saul%2C+Isaac&rft.date=2015-05-04&rft.pub=Routledge&rft.issn=1022-8195&rft.eissn=1753-5395&rft.volume=46&rft.issue=2&rft.spage=222&rft.epage=248&rft_id=info:doi/10.1080%2F10228195.2015.1045012&rft.externalDocID=1045012
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=1022-8195&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=1022-8195&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=1022-8195&client=summon