Change and Decline in London's Jewish East End: The Yiddish Sketches of Katie Brown
The British Yiddish writer Katie Brown wrote humorous stories and sketches for the London Yiddish newspapers Di post (The Post) in the 1930s and Di tsayt (The Times) in the 1940s. The stories, set in London's Jewish East End, concern the day-to-day effects of immigration, poverty, and Jewish cu...
Saved in:
Published in | Shofar (West Lafayette, Ind.) Vol. 42; no. 1; pp. 73 - 99 |
---|---|
Main Author | |
Format | Journal Article |
Language | English |
Published |
West Lafayette
Purdue University Press
2024
|
Subjects | |
Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
Abstract | The British Yiddish writer Katie Brown wrote humorous stories and sketches for the London Yiddish newspapers Di post (The Post) in the 1930s and Di tsayt (The Times) in the 1940s. The stories, set in London's Jewish East End, concern the day-to-day effects of immigration, poverty, and Jewish culture in Britain. After the Second World War, in a bombed-out East End where Jewish migration to the suburbs was accelerating, Brown did not write entirely new sketches, but rather edited versions of her prewar stories. Looking at the earlier and later stories together, we get a sense of the changes happening to London's Jewish community: the decline of Jewish culture and religious practice, the changing relationship with the Eastern European homeland, and the decline of the Yiddish language. Through close reading and analysis, this article gives historical background to Brown and the social, cultural, and political context of her stories. It situates Brown as the only female journalist writing regularly for the press and identifies her unique perspective in making poignant interventions into Jewish debates of the day through stories of small incidents in family life. She raises questions around how to maintain a Jewish identity in England and visibility as a Jew in a Christian world, and traces change through two decades by describing the tension between the immigrant generation and their children. Using a range of neglected source material in Yiddish, this article throws new light on the Jewish East End in its twilight years. |
---|---|
AbstractList | The British Yiddish writer Katie Brown wrote humorous stories and sketches for the London Yiddish newspapers Di post (The Post) in the 1930s andD; tsayt (The Times) in the 1940s. The stories, set in London's Jewish East End, concern the day-to-day effects of immigration, poverty, and Jewish culture in Britain. After the SecondWorldWar, in a bombed-out East End where Jewish migration to the suburbs was accelerating, Brown did not write entirely new sketches, but rather edited versions of her prewar stories. Looking at the earlier and later stories together, we get a sense of the changes happening to London's Jewish community: the decline of Jewish culture and religious practice, the changing relationship with the Eastern European homeland, and the decline of the Yiddish language. Through close reading and analysis, this article gives historical background to Brown and the social, cultural, and political context of her stories. It situates Brown as the only female journalistwritingregularly for the press and identifies her unique perspective in makingpoignant interventions into Jewish debates of the day through stories of small incidents in family life. She raises questions around how to maintain a Jewish identity in England and visibility as a Jew in a Christian world, and traces change through two decades by describing the tension between the immigrant generation and their children. Using a range of neglected source materialin Yiddish, this article throws new light on the Jewish East End in its twilight years. The British Yiddish writer Katie Brown wrote humorous stories and sketches for the London Yiddish newspapers Di post (The Post) in the 1930s and Di tsayt (The Times) in the 1940s. The stories, set in London's Jewish East End, concern the day-to-day effects of immigration, poverty, and Jewish culture in Britain. After the Second World War, in a bombed-out East End where Jewish migration to the suburbs was accelerating, Brown did not write entirely new sketches, but rather edited versions of her prewar stories. Looking at the earlier and later stories together, we get a sense of the changes happening to London's Jewish community: the decline of Jewish culture and religious practice, the changing relationship with the Eastern European homeland, and the decline of the Yiddish language. Through close reading and analysis, this article gives historical background to Brown and the social, cultural, and political context of her stories. It situates Brown as the only female journalist writing regularly for the press and identifies her unique perspective in making poignant interventions into Jewish debates of the day through stories of small incidents in family life. She raises questions around how to maintain a Jewish identity in England and visibility as a Jew in a Christian world, and traces change through two decades by describing the tension between the immigrant generation and their children. Using a range of neglected source material in Yiddish, this article throws new light on the Jewish East End in its twilight years. |
Author | Lachs, Vivi |
Author_xml | – sequence: 1 givenname: Vivi surname: Lachs fullname: Lachs, Vivi |
BookMark | eNpFkDtPwzAUhS1UJEphZ7TEwJRy_aodNijlWYmhXZgs23FISmtDnKri35OoFUxXOjrnu9J3igYhBo_QBYExYYJdpyqOKVA-NjmjjKkjNCSC8UyQiRigIShFMyVYfoJOU1oBAKc0H6LFtDLhw2MTCnzv3boOHtcBz2MoYrhK-MXv6lThmUktnoXiBi8rj9_roujTxadvXeUTjiV-NW3t8V0Td-EMHZdmnfz54Y7Q8mG2nD5l87fH5-ntPHNEcJWVNPfGSQPWlFY4ZQWXilEopWR2ArawOTHMdqGkpXQSiJOSqNxxaSFnbIQu99ivJn5vfWr1Km6b0H3UDOQEhACquhbsW66JKTW-1F9NvTHNjyage3O6M6d7c_pgrpvwP_DKu3azTf6fvS_pRW-3l0s5ASAE2C9uUnFo |
ContentType | Journal Article |
Copyright | Copyright © Purdue University. Copyright Purdue University Press 2024 |
Copyright_xml | – notice: Copyright © Purdue University. – notice: Copyright Purdue University Press 2024 |
DBID | AAYXX CITATION 3V. 4T- 4U- 7XB 88H 8FK 8G5 ABUWG AFKRA AIMQZ AZQEC BENPR CCPQU DWQXO GNUQQ GUQSH LD- LD. LIQON M2N M2O MBDVC PQEST PQQKQ PQUKI PRINS Q9U QXPDG |
DOI | 10.1353/sho.2024.a932338 |
DatabaseName | CrossRef ProQuest Central (Corporate) Docstoc University Readers ProQuest Central (purchase pre-March 2016) Religion Database (Alumni Edition) ProQuest Central (Alumni) (purchase pre-March 2016) Research Library (Alumni Edition) ProQuest Central (Alumni) ProQuest Central ProQuest One Literature ProQuest Central Essentials ProQuest Central ProQuest One Community College ProQuest Central Korea ProQuest Central Student Research Library Prep Ethnic NewsWatch Ethnic NewsWatch (Alumni) ProQuest One Literature - U.S. Customers Only Religion Database Research Library Research Library (Corporate) ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE) ProQuest One Academic ProQuest One Academic UKI Edition ProQuest Central China ProQuest Central Basic Diversity Collection |
DatabaseTitle | CrossRef ProQuest Religion Ethnic NewsWatch ProQuest Religion (Alumni Edition) University Readers ProQuest One Literature - U.S. Customers Only Research Library Prep ProQuest Central Student ProQuest Central Basic ProQuest One Literature ProQuest Central Essentials ProQuest One Academic Eastern Edition ProQuest Central (Alumni Edition) ProQuest One Community College Research Library (Alumni Edition) ProQuest Central China Ethnic NewsWatch (Alumni) ProQuest Central ProQuest One Academic UKI Edition Diversity Collection Docstoc ProQuest Central Korea ProQuest Research Library ProQuest One Academic ProQuest Central (Alumni) |
DatabaseTitleList | ProQuest Religion CrossRef |
Database_xml | – sequence: 1 dbid: BENPR name: ProQuest Central url: https://www.proquest.com/central sourceTypes: Aggregation Database |
DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
Discipline | Religion Women's Studies |
EISSN | 1534-5165 |
EndPage | 99 |
ExternalDocumentID | 10_1353_sho_2024_a932338 932338_S1534516524100110 |
GeographicLocations | England United Kingdom--UK Eastern Europe North America |
GeographicLocations_xml | – name: Eastern Europe – name: England – name: United Kingdom--UK – name: North America |
GroupedDBID | .4H .UQ 123 3LD 3V. 4.4 42P 5VS 706 709 8G5 8GL 8R4 8R5 9LF AAHSX AAMZP AAVKC AAVNP ABBHK ABDBF ABECW ABFFH ABIFP ABJPR ABLDB ABUWG ABXSQ ACAJH ACHDO ACHIS ACMKW ACYXD ACZ ADACV ADULT ADWTG AEHFS AEHYH AERNI AEUPB AFKRA AFZQM AHXIS AIHXW AIMQZ ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS AMBIC ANBFE AZQEC B0M BCQSU BDXDF BENPR BKUOZ BPHCQ CAG CCPQU COF DHAVI DRNUD DWQXO EAD EAP EBS EBTJD EHI EIS EJD EMK EPL ERP ESX EWH F5P FOMLG GICCO GNUQQ GUQSH HMHOC HVGLF IAO IDS IEA ILR IOF IRE ITC JAAYA JBMMH JENOY JHFFW JKQEH JLEZI JLXEF JPL JSODD JST KD5 LCRDH LD- LIQON M2N M2O MSI MUA MUP MUS MVM N9A P.R PQQKQ PROAC PV9 Q2X QF4 QN3 QN7 QXPDG RC9 ROL RWL RXW RZL SA0 TAE VQG ~45 ~8M AAYXX ACWXD ADMHG AELHJ AFOWJ CITATION H13 IPSME 4T- 4U- 7XB 8FK MBDVC PQEST PQUKI PRINS Q9U |
ID | FETCH-LOGICAL-c1548-f29eac7a0bafb5c8b5478320f773b60bdb91a3b47872f7c701c77189c47b0933 |
IEDL.DBID | BENPR |
ISSN | 0882-8539 1534-5165 |
IngestDate | Thu Oct 10 22:39:30 EDT 2024 Fri Dec 06 09:06:29 EST 2024 Sat Jul 20 11:58:55 EDT 2024 |
IsPeerReviewed | true |
IsScholarly | true |
Issue | 1 |
Language | English |
LinkModel | DirectLink |
MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-c1548-f29eac7a0bafb5c8b5478320f773b60bdb91a3b47872f7c701c77189c47b0933 |
PQID | 3076055028 |
PQPubID | 26379 |
PageCount | 27 |
ParticipantIDs | proquest_journals_3076055028 crossref_primary_10_1353_sho_2024_a932338 projectmuse_journals_932338_S1534516524100110 |
PublicationCentury | 2000 |
PublicationDate | 2024 2024-00-00 20240101 |
PublicationDateYYYYMMDD | 2024-01-01 |
PublicationDate_xml | – year: 2024 text: 2024 |
PublicationDecade | 2020 |
PublicationPlace | West Lafayette |
PublicationPlace_xml | – name: West Lafayette |
PublicationTitle | Shofar (West Lafayette, Ind.) |
PublicationYear | 2024 |
Publisher | Purdue University Press |
Publisher_xml | – name: Purdue University Press |
SSID | ssj0004229 |
Score | 2.2960083 |
Snippet | The British Yiddish writer Katie Brown wrote humorous stories and sketches for the London Yiddish newspapers Di post (The Post) in the 1930s and Di tsayt (The... The British Yiddish writer Katie Brown wrote humorous stories and sketches for the London Yiddish newspapers Di post (The Post) in the 1930s andD; tsayt (The... |
SourceID | proquest crossref projectmuse |
SourceType | Aggregation Database Publisher |
StartPage | 73 |
SubjectTerms | Actors Children Community Cultural factors Culture Decades Families & family life Females Hebrew language Immigrants Immigration Jewish culture Jewish life & ethics Jewish people Political factors Theater World War II Writers Yiddish language |
Title | Change and Decline in London's Jewish East End: The Yiddish Sketches of Katie Brown |
URI | https://muse.jhu.edu/article/932338 https://www.proquest.com/docview/3076055028 |
Volume | 42 |
hasFullText | 1 |
inHoldings | 1 |
isFullTextHit | |
isPrint | |
link | http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwfV1LSwMxEB60BfEiWhXrixwE8bC6u9ns4yQ-KqWiiK2gpyXZTWgRtupW_PvOZFNaEDwnITCZzHvmAzgRZcAlfiJPF-jpRIlUnhIi9krjF3EpjfAlBfQfHuP-SzR4Fa8u4Fa7ssq5TLSCupwWFCO_4JRCQnM6TC8_Pj1CjaLsqoPQWIV2GPA0bUH7uvf49LzojAwtTpm1I1ExZS5RyQW_qMfU-xdG5xJNGE79KUuKaTkO8kdKW9VztwkbzmZkV80jb8GKrjqwNi8m7sCGhaE8rZkrCtyG56ZpgMmqZLeauh81m1Sswe7AjQP9M6nHrCfrGevhHmQW9jah0qIxG77bl6zZ1LB7mrrKrKu-A6O73uim7zn0BK8gN8QzYYZCNZG-kkaJIlU0uYuHvkkSrmJflSoLJFc0nCc0SZH4QZGgosqKKFEU5tiFVjWt9B6wWAVCBXgeV6NYZqmPp0Khlcl0rDPThbM55fKPZkZGbhNlgudI5ZyonDsqd8FbIm3uPkydN6v5EAUwQQcLNCzsOLsuHM6Jv9i84IX9_5cPYJ0ub0Imh9CafX3rIzQiZurYccovO2PB8w |
link.rule.ids | 314,780,784,4024,21388,27923,27924,27925,33744,43805 |
linkProvider | ProQuest |
linkToHtml | http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwfV3dSyMxEB_uWvDuRTz1sOrd5UEQH1Z3N5vd7pN42lJbLaIVvKeQ7Ca0HGzVrfjvO5NNaeHgnpNAmEzme-YHcCTKiCv8RIEp0NNJMqUDLUQalDYs0lJZESoK6N-O08FjMnwSTz7gVvuyyqVMdIK6nBcUIz_jlEJCczrunj-_BIQaRdlVD6HxGdo0OV20oP27N767X3VGxg6nzNmRqJhyn6jkgp_VU-r9i5NThSYMp_6UNcW0Hgf5R0o71dPfgk1vM7KL5pG_wSdTbcPGsph4GzYdDOVxzXxR4A7cN00DTFUluzLU_WjYrGINdgduHJr3WT1lPVUvWA_3ILOwPzMqLZqyh7_uJWs2t2xEU1eZc9V3YdLvTS4HgUdPCApyQwIb5yhUMxVqZbUoupomd_E4tFnGdRrqUueR4pqG88Q2K7IwKjJUVHmRZJrCHN-hVc0rswcs1ZHQEZ7H1SRVeTfEU7Ew2uYmNbntwMmScvK5mZEhXaJMcIlUlkRl6ancgWCNtNJ_mFo2q_IBBTBBBws0LNw4uw4cLom_2rzihf3_L_-CL4PJ7Y28uR6PDuArXaQJnxxCa_H6Zn6gQbHQPz3XfABucsTb |
openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Change+and+Decline+in+London%27s+Jewish+East+End%3A+The+Yiddish+Sketches+of+Katie+Brown&rft.jtitle=Shofar+%28West+Lafayette%2C+Ind.%29&rft.au=Lachs%2C+Vivi&rft.date=2024&rft.pub=Purdue+University+Press&rft.issn=0882-8539&rft.eissn=1534-5165&rft.volume=42&rft.issue=1&rft.spage=73&rft.epage=99&rft_id=info:doi/10.1353%2Fsho.2024.a932338&rft.externalDocID=932338_S1534516524100110 |
thumbnail_l | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=0882-8539&client=summon |
thumbnail_m | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=0882-8539&client=summon |
thumbnail_s | http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=0882-8539&client=summon |