Evaluación de la percepción de pacientes sobre el comportamiento de comunicación del personal de enfermería: diseño y validación en población mexicana

• Published in: Salud mental (México) Vol. 38; no. 4; pp. 273 - 280
• Main Authors: Müggenburg, Cristina, Robles, Rebeca, Valencia, Alejandra, Hernández, María del Carmen, Olvera, Sandra, Riveros, Angélica
• Format: Journal Article
• Language: Portuguese; Spanish
• Published: Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz 20.08.2015
• Subjects: Psychiatry; perception by patients; percepción del paciente; Nurse-patient communication; Comunicación enfermera-paciente; relaciones enfermera-paciente; nurse-patient relation
• ISSN: 0185-3325
• DOI: 10.17711/SM.0185-3325.2015.037

Resumen Antecedentes. La comunicación enfermera-paciente es fundamental para la aplicación de los cuidados en salud. El presente estudio aborda la percepción de pacientes sobre la comunicación verbal y no verbal con sus enfermeras. Entre los instrumentos para su evaluación destaca la Herramienta para la Evaluación del Cuidado (CAT por sus siglas en inglés), pero diferencias culturales y educativas de la población mexicana limitan su aplicabilidad en nuestro contexto. Objetivo. Diseñar y validar un instrumento sobre la percepción de los pacientes sobre el comportamiento de comunicación de enfermeras (denominado CECOP), en función de lo que observan pacientes mexicanos. Método. Con base en una entrevista exploratoria a 29 pacientes, se diseñó el CECOP con 25 reactivos, se estableció validez de contenido con jueces expertos (eliminando dos reactivos) y se aplicó a 150 pacientes. Se empleó análisis factorial con método de extracción de análisis de componentes principales y rotación Varimax. Se estableció la validez convergente entre el CECOP y el CAT y entre el CECOP y escalas numéricas que valoraron comprensión empática y satisfacción del paciente. Resultados. La validez de constructo lo redujo a diez reactivos en dos factores (empatía y respeto); con Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) y prueba de Bartlett estadísticamente significativas (p≤.001). La varianza explicada fue de 54.58%. La correlación entre los puntajes totales del CECOP (10 reactivos) y el CAT fue .459, el CECOP y la escala de comprensión fue .419; el CECOP y la escala de satisfacción, .495; todas, estadísticamente significativas (p≤.001). Discusión y conclusión. El CECOP permite evaluar los cuidados profesionales en su dimensión humana, desde la percepción de los pacientes, y sugerir propuestas para mejorar la comunicación de las enfermeras.