El español coloquial como estrategia pedagógica: rasgos y relación con el género discursivo en el aula universitaria

• Published in: Revista de filología y lingüística de la Universidad de Costa Rica Vol. 46; no. 2; pp. 159 - 174
• Main Author: García Cardona, Juan
• Format: Journal Article
• Language: English; Spanish
• Published: San Jose Universidad de Costa Rica, Editorial, Sede Rodrigo Facio Brenes 01.10.2020; Universidad de Costa Rica
• Subjects: Classroom communication; Classrooms; coloquialidad; Conversation; discurso académico; docente; Formality; género discursivo; Higher education; Spanish language; Teaching methods; universidad
• DOI: 10.15517/rfl.v46i2.42630
• ISSN: 0377-628X

La clase universitaria conforma una situación comunicativa que se ha caracterizado, en ocasiones, con una alta formalidad. En relación con la situación que se establece en el aula, el docente escogerá un lenguaje apropiado. Con esta investigación pretendemos analizar las características de la estrategia lingüística de varios profesores de la Universidad de Málaga mediante la identificación de rasgos propios del español coloquial, con la intención de determinar si estos rasgos predominan en el lenguaje empleado por los docentes. La coloquialidad se ha conformado como un registro informal propio de la conversación, por lo que la presencia de estos rasgos coloquiales en el aula nos permitirá aproximarnos a la situación comunicativa en la que se desarrolla una clase universitaria. La muestra consta de siete profesores de los cuales se han medido de forma cualitativa 20 variables propias del español coloquial. Ordenados de menor a mayor, los sujetos de estudio han presentado 10, 13, 14, 15, 18, 18 y 19 de todos los rasgos propuestos, lo que sugiere un predominio de la coloquialidad en la clase universitaria.