ЕТНОГРАФІЧНІ МАНДРІВКИ І.С.НЕЧУЯ-ЛЕВИЦЬКОГО В КАРПАТАХ (ДО 180-РІЧЧЯ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ)

A striking example of the interaction between science and artistic creativity is the ethnographic activity of Ivan Nechuy-Levytsky (1838-1918), who occupies a place of honor among the realist artists of the second half of the XIX − early XX centuries. An outstanding master of words, the creator of t...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inAktualʹnì pitannâ suspìlʹnih nauk ta ìstorìï medicini (Online) Vol. 4 (24); no. 4; pp. 20 - 23
Main Author Kurochkin, Alexander
Format Journal Article
LanguageEnglish
Ukrainian
Published Видавництво ВДНЗ України « Буковинський державний медичний університет 01.12.2019
Publishing House of Bukovinian State Medical University
Bukovinian State Medical university
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN2311-9896
2411-6181
DOI10.24061/2411-6181.4.2019.143

Cover

Abstract A striking example of the interaction between science and artistic creativity is the ethnographic activity of Ivan Nechuy-Levytsky (1838-1918), who occupies a place of honor among the realist artists of the second half of the XIX − early XX centuries. An outstanding master of words, the creator of the first social and novel novels and stories in Ukrainian, he has left a prominent mark in national and world culture. The aim of the investigations to indicate and to describe the main value of I. S. Nechuy-Levytsky's ethnographic heritage. It is determined not only by theoretical conclusions, but by the rich factual material taken from historical life and everyday life as well. That is the reason of great importance due to its authenticity. The methodology of the research is based on the combination of the method of direct included observation and the comparative / historical-comparative / method, which allows to determine the common and different cultural effects on I. S. Nechuy-Lewytsky ethnographic heritage. Scientific novelty. These sources of great benefit to Ukrainians can be accessed by modern researchers of the material and spiritual culture of people on Ukrainian territory in XIX century. The article presents and comments on the ethnographic observations of IS Nechuy-Levytsky made during his stay in the Carpathians in 1884-1885 years. Similar social, economic and geographical conditions led to the formation of representatives of three Slavic people − the inhabitants of the mountains Beskydy of a number of common features, especially in material culture, the presence of which was well demonstrated by I.S. Nechui-Levytsky. Conclusions. According to the writer, the houses of the Polish Highlander were not fenced off from the street, so the yard was not actually there. Single-chamber and multi-chamber buildings of the house-hay-house type has been noticed. The walls did not grease or whiten outside and inside and it had the natural red color of the spruce tree. It is known, that I. S. Nechui-Levytsky provided meetings with Slovaks and tis is important ethnographic details. We learn from his notations, that the local “gazdos” (masters) wore long haired (heirfell on their shoulders and was cut straight on the forehead), like the Polesie Ukrainians. The traditional clothing of the Highlanders was the same in all three borderline ethnic groups. The most valuable information for ethnographical studies comes from the mountain village Shlyakhtova, which the author calls the «last Russian-Ukrainian» village in the Carpathians. It is an ancient settlement of the Ukrainian Lemkos, which is mentioned in the diploma of the Polish King Jagiel in 1391. The scientific value of these materials is increasing due to the irreversible changes that have taken place since their fixation.
AbstractList Ярким примером взаимодействия науки и художественного творчества является этнографическая деятель- ность Ивана Нечуй-Левицкого (1838–1918), занимающего почетное место среди художников-реалистов второй полови- ны XIX - начала XX веков. Цель статьи - указать и описать основную ценность этнографического наследия И. С. Нечуй- Левицкого, что определяется не только теоретическими выводами, но и богатым фактическим материалом, взятым из исторической и повседневной жизни и являет собой актальность исследования из-за его подлинности. Методология труда основана на сочетании метода прямого включенного наблюдения и сравнительного / историко-сравнительного / метода, который позволяет определить общие и различные культурные воздействия на этнографическое наследие И. С. Нечуй-Левицкого. Научная новизна. К этим источникам огромной пользы для украинцев могут обратиться современ- ные исследователи материальной и духовной культуры людей на территории Украины XIX века. В статье представлены и комментарии к этнографическим наблюдениям И.С. Нечуй-Левицкого, сделанным во время его пребывания в Карпа- тах в 1884-1885 гг. Выводы. Наиболее ценная информация для этнографических исследований поступила из горного села Шляхтова, которое автор называет «последней русско-украинской» деревней в Карпатах. Это древнее поселение украинских лемков, которое упоминается в дипломе польского короля Ягеля в 1391 году. Научная ценность этих мате- риалов возрастает из-за необратимых изменений, которые произошли после их фиксации, в процессе глобализации.
A striking example of the interaction between science and artistic creativity is the ethnographic activity of Ivan Nechuy-Levytsky (1838-1918), who occupies a place of honor among the realist artists of the second half of the XIX − early XX centuries. An outstanding master of words, the creator of the first social and novel novels and stories in Ukrainian, he has left a prominent mark in national and world culture. The aim of the investigations to indicate and to describe the main value of I. S. Nechuy-Levytsky's ethnographic heritage. It is determined not only by theoretical conclusions, but by the rich factual material taken from historical life and everyday life as well. That is the reason of great importance due to its authenticity. The methodology of the research is based on the combination of the method of direct included observation and the comparative / historical-comparative / method, which allows to determine the common and different cultural effects on I. S. Nechuy-Lewytsky ethnographic heritage. Scientific novelty. These sources of great benefit to Ukrainians can be accessed by modern researchers of the material and spiritual culture of people on Ukrainian territory in XIX century. The article presents and comments on the ethnographic observations of IS Nechuy-Levytsky made during his stay in the Carpathians in 1884-1885 years. Similar social, economic and geographical conditions led to the formation of representatives of three Slavic people − the inhabitants of the mountains Beskydy of a number of common features, especially in material culture, the presence of which was well demonstrated by I.S. Nechui-Levytsky. Conclusions. According to the writer, the houses of the Polish Highlander were not fenced off from the street, so the yard was not actually there. Single-chamber and multi-chamber buildings of the house-hay-house type has been noticed. The walls did not grease or whiten outside and inside and it had the natural red color of the spruce tree. It is known, that I. S. Nechui-Levytsky provided meetings with Slovaks and tis is important ethnographic details. We learn from his notations, that the local “gazdos” (masters) wore long haired (heirfell on their shoulders and was cut straight on the forehead), like the Polesie Ukrainians. The traditional clothing of the Highlanders was the same in all three borderline ethnic groups. The most valuable information for ethnographical studies comes from the mountain village Shlyakhtova, which the author calls the «last Russian-Ukrainian» village in the Carpathians. It is an ancient settlement of the Ukrainian Lemkos, which is mentioned in the diploma of the Polish King Jagiel in 1391. The scientific value of these materials is increasing due to the irreversible changes that have taken place since their fixation.
Author Kurochkin, Alexander
Author_xml – sequence: 1
  fullname: Kurochkin, Alexander
BookMark eNptjs1O3DAUha0KpALlDYqUZZFI6ms7jrNEiD8JqRu6jhzbqQYNE5RpF7zArNHAAAIyUKCwQeJV7iP1zkxVNsiyfc7RuZ-9yOZ6dS8wtgI8EYpr-CoUQKzBQKISwSFPQMkPbOF_PEdaks5Nrj-y5X6_U_JUmzQTRiywKxzhPbY4xlO8wxN8xAE-kx9EeEO2xTOKBzjEK7yMcJDg74TCEXUe8DXGa5JDvMQnfKHGBDKOcBiRPqG5Wzrvaf-JvhBnHIHh8RT3TOs1wouI4nai2ml_TPaciO0kXP3E5ivb7Yflf_cS-761ub-xE-99297dWN-LHQilYnDSclBCZmkpIHfBVkZKENJx7_JUcp1JybMKMuC59yHkHkTFtYJMGa4qucR2Z1xf24PiqOkc2ua4qG2nmAZ186Owzc-O64bC28x761NpIFXagQ26LMFqS9qVXBFrbcZyIdTd4qD-1fTo72-A2hU5TzOjiyM_efrzu_VZRf4FfDW_dA
ContentType Journal Article
DBID AE2
BIXPP
REL
DOA
DOI 10.24061/2411-6181.4.2019.143
DatabaseName Central and Eastern European Online Library (C.E.E.O.L.) (DFG Nationallizenzen)
CEEOL: Open Access
Central and Eastern European Online Library - CEEOL Journals
DOAJ Directory of Open Access Journals
DatabaseTitleList

Database_xml – sequence: 1
  dbid: DOA
  name: DOAJ Directory of Open Access Journals
  url: https://www.doaj.org/
  sourceTypes: Open Website
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Social Sciences (General)
DocumentTitleAlternate ETHNOGRAPHIC JOURNEYS OF I.S . NECHUY-LEVНTSKY IN THE CARPATHIANS (DEDICATION TO THE 180TH ANNIVERSARY)
EISSN 2411-6181
EndPage 23
ExternalDocumentID oai_doaj_org_article_da7ddad5381546c1ae6bb1a6a6c1cb04
905786
GroupedDBID ADBBV
AE2
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
BCNDV
BIXPP
GROUPED_DOAJ
REL
ID FETCH-LOGICAL-c1244-1c3a0142375b219ceaf833123c0dc9530673307f17109ddee9d12f064174804f3
IEDL.DBID DOA
ISSN 2311-9896
IngestDate Wed Aug 27 01:31:59 EDT 2025
Tue Oct 29 20:34:19 EDT 2024
Tue Nov 07 20:43:27 EST 2023
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed true
IsScholarly true
Issue 4
Keywords Polescrocuses
Slovaks
Carpathians
UkrainiansLemkos
Language English
Ukrainian
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-c1244-1c3a0142375b219ceaf833123c0dc9530673307f17109ddee9d12f064174804f3
OpenAccessLink https://doaj.org/article/da7ddad5381546c1ae6bb1a6a6c1cb04
PageCount 4
ParticipantIDs doaj_primary_oai_doaj_org_article_da7ddad5381546c1ae6bb1a6a6c1cb04
ceeol_journals_905786
PublicationCentury 2000
PublicationDate 2019-12-01
PublicationDateYYYYMMDD 2019-12-01
PublicationDate_xml – month: 12
  year: 2019
  text: 2019-12-01
  day: 01
PublicationDecade 2010
PublicationTitle Aktualʹnì pitannâ suspìlʹnih nauk ta ìstorìï medicini (Online)
PublicationTitleAlternate Current Issues of Social Studies and History of Medicine
PublicationYear 2019
Publisher Видавництво ВДНЗ України « Буковинський державний медичний університет
Publishing House of Bukovinian State Medical University
Bukovinian State Medical university
Publisher_xml – name: Видавництво ВДНЗ України « Буковинський державний медичний університет
– name: Publishing House of Bukovinian State Medical University
– name: Bukovinian State Medical university
SSID ssib056857282
ssib051669977
ssib035303014
ssj0002910662
ssib036240910
Score 2.088195
Snippet A striking example of the interaction between science and artistic creativity is the ethnographic activity of Ivan Nechuy-Levytsky (1838-1918), who occupies a...
Ярким примером взаимодействия науки и художественного творчества является этнографическая деятель- ность Ивана Нечуй-Левицкого (1838–1918), занимающего...
SourceID doaj
ceeol
SourceType Open Website
Enrichment Source
Publisher
StartPage 20
SubjectTerms 19th Century
Cultural Anthropology / Ethnology
Cultural history
Ethnohistory
Local History / Microhistory
Pre-WW I WW I (1900 -1919)
карпаты
поляки-крокусы
словаки
украинцы-лемки
Title ЕТНОГРАФІЧНІ МАНДРІВКИ І.С.НЕЧУЯ-ЛЕВИЦЬКОГО В КАРПАТАХ (ДО 180-РІЧЧЯ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ)
URI https://www.ceeol.com//search/article-detail?id=905786
https://doaj.org/article/da7ddad5381546c1ae6bb1a6a6c1cb04
Volume 4 (24)
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV1Lb9QwELZQuXBBPIpYXvIBpPbgbRwnTnwE1KpCghOVeoscOzmhbUXbK8c9VwuFqpAFyqMXpP6V-Ul8diJYuHBBUazxaDxS7LG_mcgeM3bfpoXNXV0K35ZKZHljRenzWrTeG6BHm7Yu7vJ9pje3sifb-fbCVV9hT1ifHrjvuDVvC--tx7wE2GsnbaPrWlptQbu6zwSamGQhmIIlqVzFWOFXXQO4FoAxl1qbhcRruS7zIh2yvIQ1PIWwjreRwv-RwpRG98d_IgCuAfYkgq5SjsNvGWnG8dTPRQDOzos_kv9HlNq4wi4P7iV_2H_WVXahmVxjo_4MLh_m8R5fGZJNr15nJ3REp9TRnF7TJzqkrzSlM9SnnD6g2tEbsKc0oxM65jQd0-cxmEeQ-ULngt6DnNExfacfkAhK5pxmHPQh2n1EeYr3G1-BnjmXZSKiujM855zecbC7QHVRfo7qW2jsAnN1mW1trD9_vCmG-xqEC16CkE5ZdHqqirzGQugai_FXgEaXeGfyEJwoLCmtDPs_saw2xsu0hU-EqKhMslbdYEuTnUlzk3HtTOa8sqoBfMKjgxdlstTWCGdbq5NixJZjZ1fDjNurDBzPUo_Yg7_4gx1V4ZKVXqba9e2IPQqDVO32KT2qkGQ7MmB6v5v8w_Ru_Q8lt9mlYEH9Dpk7bGn_5UFzF37Ofn0vmjTKp6_WfwKOkyAT
linkProvider Directory of Open Access Journals
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%D0%95%D0%A2%D0%9D%D0%9E%D0%93%D0%A0%D0%90%D0%A4%D0%86%D0%A7%D0%9D%D0%86+%D0%9C%D0%90%D0%9D%D0%94%D0%A0%D0%86%D0%92%D0%9A%D0%98+%D0%86.%D0%A1.%D0%9D%D0%95%D0%A7%D0%A3%D0%AF-%D0%9B%D0%95%D0%92%D0%98%D0%A6%D0%AC%D0%9A%D0%9E%D0%93%D0%9E+%D0%92+%D0%9A%D0%90%D0%A0%D0%9F%D0%90%D0%A2%D0%90%D0%A5+%28%D0%94%D0%9E+180-%D0%A0%D0%86%D0%A7%D0%A7%D0%AF+%D0%97+%D0%94%D0%9D%D0%AF+%D0%9D%D0%90%D0%A0%D0%9E%D0%94%D0%96%D0%95%D0%9D%D0%9D%D0%AF%29&rft.jtitle=Aktual%CA%B9n%C3%AC+pitann%C3%A2+susp%C3%ACl%CA%B9nih+nauk+ta+%C3%ACstor%C3%AC%C3%AF+medicini+%28Online%29&rft.au=%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80+%D0%9A%D0%A3%D0%A0%D0%9E%D0%A7%D0%9A%D0%86%D0%9D&rft.date=2019-12-01&rft.pub=Bukovinian+State+Medical+university&rft.issn=2311-9896&rft.eissn=2411-6181&rft.volume=4+%2824%29&rft.spage=20&rft.epage=23&rft_id=info:doi/10.24061%2F2411-6181.4.2019.143&rft.externalDBID=DOA&rft.externalDocID=oai_doaj_org_article_da7ddad5381546c1ae6bb1a6a6c1cb04
thumbnail_l http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/lc.gif&issn=2311-9896&client=summon
thumbnail_m http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/mc.gif&issn=2311-9896&client=summon
thumbnail_s http://covers-cdn.summon.serialssolutions.com/index.aspx?isbn=/sc.gif&issn=2311-9896&client=summon