排灣族平織技藝民族誌：以平和（Piyuma）部落及古樓（Kuljaljau）部落為中心
本文探討排灣族的織布，特別著重於「平織」之技藝及圖紋探討，行文由排灣族織布起源傳說及禁忌開始，記錄排灣族平和（Piyuma）部落織布祭儀的再現、描寫苧麻線材的製作工序、織布工具及使用、排灣族織布技法和織紋討論等，企圖刻畫排灣族織布在當代的樣貌，並探討排灣族織布在當代的意義。研究以田野調查和參與觀察進行，透過織者的生命歷程分享或口述知識以瞭解織布背後的文化內涵。本文主要的報導人為來義鄉古樓（Kuljaljau）部落工藝師許春美女士（排灣族語名Ljumiyang），據許春美女士陳述，她主要是靠着父親從小觀看祖母和媽媽織布的記憶，口述指導各種織法技巧，一步一步摸索，找回排灣婦女自豪的傳統文化。本文同...
Saved in:
| Published in | 民俗曲藝 no. 217; pp. 105 - 159 |
|---|---|
| Main Authors | , |
| Format | Journal Article |
| Language | Chinese |
| Published |
台灣
財團法人施合鄭民俗文化基金會
01.09.2022
|
| Subjects | |
| Online Access | Get full text |
Cover
Loading…
| Abstract | 本文探討排灣族的織布，特別著重於「平織」之技藝及圖紋探討，行文由排灣族織布起源傳說及禁忌開始，記錄排灣族平和（Piyuma）部落織布祭儀的再現、描寫苧麻線材的製作工序、織布工具及使用、排灣族織布技法和織紋討論等，企圖刻畫排灣族織布在當代的樣貌，並探討排灣族織布在當代的意義。研究以田野調查和參與觀察進行，透過織者的生命歷程分享或口述知識以瞭解織布背後的文化內涵。本文主要的報導人為來義鄉古樓（Kuljaljau）部落工藝師許春美女士（排灣族語名Ljumiyang），據許春美女士陳述，她主要是靠着父親從小觀看祖母和媽媽織布的記憶，口述指導各種織法技巧，一步一步摸索，找回排灣婦女自豪的傳統文化。本文同時記錄了2020年平和部落中斷許久的織布祭儀，詳細記載了儀式過程和祭語，並探討排灣族平織織紋意義，從語言學和人類學的視角來分析織紋，考慮群體的想法及族群文化意涵，來考證織紋的意義。最後提出結論與建議，希冀能增加對於當代排灣族織布的理解。 |
|---|---|
| AbstractList | 本文探討排灣族的織布，特別著重於「平織」之技藝及圖紋探討，行文由排灣族織布起源傳說及禁忌開始，記錄排灣族平和（Piyuma）部落織布祭儀的再現、描寫苧麻線材的製作工序、織布工具及使用、排灣族織布技法和織紋討論等，企圖刻畫排灣族織布在當代的樣貌，並探討排灣族織布在當代的意義。研究以田野調查和參與觀察進行，透過織者的生命歷程分享或口述知識以瞭解織布背後的文化內涵。本文主要的報導人為來義鄉古樓（Kuljaljau）部落工藝師許春美女士（排灣族語名Ljumiyang），據許春美女士陳述，她主要是靠着父親從小觀看祖母和媽媽織布的記憶，口述指導各種織法技巧，一步一步摸索，找回排灣婦女自豪的傳統文化。本文同時記錄了2020年平和部落中斷許久的織布祭儀，詳細記載了儀式過程和祭語，並探討排灣族平織織紋意義，從語言學和人類學的視角來分析織紋，考慮群體的想法及族群文化意涵，來考證織紋的意義。最後提出結論與建議，希冀能增加對於當代排灣族織布的理解 本文探討排灣族的織布，特別著重於「平織」之技藝及圖紋探討，行文由排灣族織布起源傳說及禁忌開始，記錄排灣族平和（Piyuma）部落織布祭儀的再現、描寫苧麻線材的製作工序、織布工具及使用、排灣族織布技法和織紋討論等，企圖刻畫排灣族織布在當代的樣貌，並探討排灣族織布在當代的意義。研究以田野調查和參與觀察進行，透過織者的生命歷程分享或口述知識以瞭解織布背後的文化內涵。本文主要的報導人為來義鄉古樓（Kuljaljau）部落工藝師許春美女士（排灣族語名Ljumiyang），據許春美女士陳述，她主要是靠着父親從小觀看祖母和媽媽織布的記憶，口述指導各種織法技巧，一步一步摸索，找回排灣婦女自豪的傳統文化。本文同時記錄了2020年平和部落中斷許久的織布祭儀，詳細記載了儀式過程和祭語，並探討排灣族平織織紋意義，從語言學和人類學的視角來分析織紋，考慮群體的想法及族群文化意涵，來考證織紋的意義。最後提出結論與建議，希冀能增加對於當代排灣族織布的理解。 |
| Author | 張至善(Chang Chi-shan) 余明旂(Semuenuq Paljaljuman) |
| Author_xml | – sequence: 1 fullname: 余明旂(Semuenuq Paljaljuman) – sequence: 2 fullname: 張至善(Chang Chi-shan) |
| BookMark | eNpVkEFLAkEUx-dgkJXfoK-w8GbG2Z05hlRGQh28L7M7s7hiCtoS3iovJZFlgRB0qkCCIOiSZfRl3NVOfoVGlKDHg_977wd_Hv8VlKrWqjqF0hgIszDldBllGo3QAyCEOabSyE8uu-OTh6TXiQdv48Ft0j6e9O6T12tzmTxfTId3o88ng-Kumc_2w2Z0IKfD859Wf3L1FXfacecx6d8YtBtVytJ09EfHpx-j95f4u7WGlgJZaejMQldRcWuzmMtbhb3tndxGwZLcxhbHHg0kcF9ktQcYM6Kkk-XU8SkXdgCcObavFOFaKI8wyZ0sEUoJRfyA-VLTVbQ-ty01j7Tnlpp1LZULYBMhGDY4P8cyrIeHoVuuRfWqecedpTMLxyUmFhALoQCA4f-CgbmYCfoL4iKBZw |
| ContentType | Journal Article |
| DBID | 188 9RA |
| DatabaseName | 華藝線上圖書館 HyRead台灣全文資料庫 |
| DatabaseTitleList | |
| DeliveryMethod | fulltext_linktorsrc |
| Discipline | Visual Arts |
| DocumentTitleAlternate | Ethnography of Paiwan Plain Weaving with a Special Emphasis on That of the Piyuma and the Kuljaljau Tribes |
| DocumentTitle_FL | Ethnography of Paiwan Plain Weaving with a Special Emphasis on That of the Piyuma and the Kuljaljau Tribes |
| EndPage | 159 |
| ExternalDocumentID | 00629951 10251383_202209_202209300010_202209300010_105_159 |
| GroupedDBID | 188 3V. 8G5 A3D A3F ABUWG AFKRA ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS AVQMV AZQEC BENPR BPHCQ BVBZV CCPQU DJMCT DWQXO GNUQQ GUQSH KNOGT M2O P2P PQQKQ PROAC 9RA |
| ID | FETCH-LOGICAL-a861-81b3fa08c94eb01152da74837c3896f08576cdd28e9db25a87429dd9d2cf5cae3 |
| ISSN | 1025-1383 |
| IngestDate | Tue Feb 13 22:56:47 EST 2024 Tue Oct 01 22:52:06 EDT 2024 |
| IsPeerReviewed | false |
| IsScholarly | true |
| Issue | 217 |
| Keywords | 水平背帶式織布機 weaving ritual Paiwan people back-strap loom 平織 排灣族 織布祭儀 plain weaving |
| Language | Chinese |
| LinkModel | OpenURL |
| MergedId | FETCHMERGED-LOGICAL-a861-81b3fa08c94eb01152da74837c3896f08576cdd28e9db25a87429dd9d2cf5cae3 |
| PageCount | 55 |
| ParticipantIDs | hyweb_hyread_00629951 airiti_journals_10251383_202209_202209300010_202209300010_105_159 |
| PublicationCentury | 2000 |
| PublicationDate | 20220901 202209 |
| PublicationDateYYYYMMDD | 2022-09-01 |
| PublicationDate_xml | – month: 09 year: 2022 text: 20220901 day: 01 |
| PublicationDecade | 2020 |
| PublicationPlace | 台灣 |
| PublicationPlace_xml | – name: 台灣 |
| PublicationTitle | 民俗曲藝 |
| PublicationTitle_FL | Journal of Chinese Ritual, Theatre and Folklore |
| PublicationYear | 2022 |
| Publisher | 財團法人施合鄭民俗文化基金會 |
| Publisher_xml | – name: 財團法人施合鄭民俗文化基金會 |
| SSID | ssib002257777 ssj0000884187 ssib012597636 ssib011898715 ssib017261660 ssib007834739 ssib039932228 ssib055390297 ssib027985623 |
| Score | 2.3312385 |
| Snippet | ... |
| SourceID | hyweb airiti |
| SourceType | Publisher |
| StartPage | 105 |
| SubjectTerms | back-strap loom Paiwan people plain eeaving THCI TSSCI weaving ritual 平織 排灣族 水平背帶式織布機 織布祭儀 |
| Title | 排灣族平織技藝民族誌：以平和（Piyuma）部落及古樓（Kuljaljau）部落為中心 |
| URI | https://www.airitilibrary.com/Article/Detail/10251383-202209-202209300010-202209300010-105-159 http://www.hyread.com.tw/hypage.cgi?HYPAGE=search/search_detail_new.hpg&dtd_id=3&sysid=00629951 |
| hasFullText | 1 |
| inHoldings | 1 |
| isFullTextHit | |
| isPrint | |
| link | http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwrV3Na9RAFB_aetGD-FGxftGDc4wkmUwyc0y2WYpCKVqlt2U2H2zFrug2h_ak9qJFrFahUPCkQhEEwYvViv9Md1tP_Rd8b5LNplDEirBkJ_Pxy3tvMju_NzsfhFx1Y9uLUmUbzPGY4SQWN6QdKYObporM1HW8WO_2OeVO3nauz_LZoeGNyqylbKF5LVo6dF3Jv9QqxEG94irZI9RsCQoREIb6hSvUMFz_qo5p6FIRUmnT0ANKSH2GMRLCdRpyGkgaMEyCgHR0Zh9nNoQC88gJjAlMKq1KKUF9yFOjYZ0GNSp9Gjo0CKjPK4Acn1jmEWJ6bjGbV_1bSUNJBaO-0A8yaTCBRQAcnp4HfC0MZJCsBLmR3bur4JP9EQeEtGmQSwWiauQAkFmVZFf0cjAVVEMFAxrYpe79F01nmaBS6iwCzVkYwwbufSuZz5J29gCItpYu0-PFclCYo6gBR1jh9Y0Ddnbwz3Eci8e5LkanNShWjLCAc96fQpa3CYQA-XxLQ9RQFlSDUcm1jL5W20X03KBgESG0jRxtiEN1dlEsNHoNw1iqrnEkxhcVX-ubL--b8ORhiw2icNQgX_ha9D6WyStExiq2Wj-4nTiiIEgDNTVl8cWQ65sHbwCtARjDZJhZfIQcC8Kp6ZsV6se96laSeGCLN9hhFvxWCb542VcAjwbiy0rqC7zZtdyBa448uRiM1PecM4nnqpXjpdAbOpY-77K0A5BGNYdbf4Fj2VrMpzD3meHMKXKycOnG_bx9niZDS60z5MSduU6Wx3bOkqj3Ym338bve-mp368vu1pveyqO99be9z68gZu_j8_3tjZ3vHyCpuwbhp3l72t9-9mt5c-_lj-7qSnf1fW_zNSSVraRM3X3ybefrp-7P5VEyUw9napNGcbyJoYRrGeAvslSZIpJOgvbidqw8PN8hAh_CTfHkCTeKY1skMm7aXAkPqGMcy9iOUh6phJ0jI-377eQ8GU8i2QSSacbKNh0cwkhlGjdTqRIBKJE3RvzcUI3ix6vTOPJrMEZGtY0brUXwZuMGLr6W4J5d-A_YF8nxQbu7REYWHmbJZeD6C80rxWv3G7U7yLo |
| link.rule.ids | 315,786,790 |
| linkProvider | ProQuest |
| openUrl | ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%E6%8E%92%E7%81%A3%E6%97%8F%E5%B9%B3%E7%B9%94%E6%8A%80%E8%97%9D%E6%B0%91%E6%97%8F%E8%AA%8C%EF%BC%9A%E4%BB%A5%E5%B9%B3%E5%92%8C%EF%BC%88Piyuma%EF%BC%89%E9%83%A8%E8%90%BD%E5%8F%8A%E5%8F%A4%E6%A8%93%EF%BC%88Kuljaljau%EF%BC%89%E9%83%A8%E8%90%BD%E7%82%BA%E4%B8%AD%E5%BF%83&rft.jtitle=%E6%B0%91%E4%BF%97%E6%9B%B2%E8%97%9D&rft.au=%E4%BD%99%E6%98%8E%E6%97%82%28Semuenuq+Paljaljuman%29&rft.au=%E5%BC%B5%E8%87%B3%E5%96%84%28Chang+Chi-shan%29&rft.date=2022-09-01&rft.pub=%E8%B2%A1%E5%9C%98%E6%B3%95%E4%BA%BA%E6%96%BD%E5%90%88%E9%84%AD%E6%B0%91%E4%BF%97%E6%96%87%E5%8C%96%E5%9F%BA%E9%87%91%E6%9C%83&rft.issn=1025-1383&rft.issue=217&rft.spage=105&rft.epage=159&rft.externalDocID=10251383_202209_202209300010_202209300010_105_159 |
| thumbnail_m | http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/image/custom?url=https%3A%2F%2Fwww.airitilibrary.com%2Fjnltitledo%2F10251383-c.jpg |