Anthology of Arabic Discourse on Translation

• Main Authors: Shamma, Tarek, Salama-Carr, Myriam
• Format: eBook
• Language: English
• Published: Oxford Taylor & Francis 2021; Routledge; Taylor and Francis; Taylor & Francis Group
• Edition: 1
• Series: Translation Studies in Translation
• Subjects: Al Fa; Al Mas; Anthology of Arabic Discourse on Translation; Arabic (including dialects); Arabic Discourse on Translation; Arabic language; Biography, Literature and Literary studies; Classical Period; Grammar & Language Usage; Holy Scriptures in Arabic; Interdisciplinary studies; Interpreters in wars; Interpreting for Judges and Rulers; Islam; Islam - Religion; Language; Language and Linguistics; Language Arts; Language Arts & Disciplines; Language teaching and learning; Linguistics; Literary studies: general; Literature & Translation; Literature: history and criticism; Middle East Linguistics; Middle East Literature; Middle East Studies; Mona Baker; Myriam Salama-Carr; Nahda Period; Nonfiction; Philosophy and Religion; Protestant Translation of the Bible; Reference, Information and Interdisciplinary subjects; Regional / International studies; Religion and beliefs; Religion: general; Tarek Shamma; Translating and interpreting; Translating and interpreting-Arab countries-History; Translation; Translation and interpretation; Translation and Islamic History; Translation in Islamic History; Translation in the Arab World; Translation of the gospel of Barnabas; Translation of the Quran; Translation of the Torah; Translation Studies; Vice Versa; Young Man; Anthology of Arabic Discourse on Translation; Arabic Language; Young Man; Mona Baker; Translation in the Arab World; Holy Scriptures in Arabic; Al Mas; ENGLISH TRANSLATORS; Asan Ibn; Egyptian National Library; Vice Versa; Interpreters in wars; Arabic Discourse; Main Commendations; Arabic; Al Fa; Translation and Islamic History; Ibn Al Muqaffa; Nahda Intellectuals; Arabic Discourse on Translation; Myriam Salama-Carr; National Library; Classical Arabic Literature; General Menou; Translation of the Torah; Tarek Shamma; Th A Bit Ibn Qurra; Galen's Books; Classical Period; Interpreting for Judges and Rulers; Ha Fidh; Translation of the gospel of Barnabas; Ta Wi; Protestant Translation; Su Ri; Nahda Period; Mu Sa; Translation in Islamic History; Translation of the Quran; Protestant Translation of the Bible; Ibn Taimiya; Ibn Qurra

This anthology brings the key writings on translation in Arabic in the pre-modern era, extending from the earliest times (sixth century CE) until the end of World War I, to a global English-speaking audience. The texts are arranged chronologically and organized by two historical periods: the Classic...