A Study of Internationally-published English Textbooks from the Perspective of English as a Lingua Franca Concerning Content and Pedagogy

This study aims to examine internationally-published textbooks used at the tertiary level in Taiwan, especially in regard to content and pedagogy, from the perspective of English as a lingua franca (ELF). The English textbooks analyzed were used in English courses at a university where the study was...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Published inJiao ke shu yan jiu Vol. 10; no. 2; pp. 133 - 160
Main Author 羅文杏(Wen-Hsing Luo)
Format Journal Article
LanguageChinese
English
Published 台灣 國家教育研究院 15.08.2017
National Academy for Educational Research
Subjects
Online AccessGet full text
ISSN1999-8856
1999-8864
DOI10.6481/JTR.201708_10(2).05

Cover

Abstract This study aims to examine internationally-published textbooks used at the tertiary level in Taiwan, especially in regard to content and pedagogy, from the perspective of English as a lingua franca (ELF). The English textbooks analyzed were used in English courses at a university where the study was conducted. This study employs textbook analysis, interviews with teachers, and class observations to determine (1) how and to what extent internationally-published textbooks reflect an ELF perspective, and (2) how course instructors treat the subject matter and activities presented in the textbooks to reflect an ELF perspective when taking into account the learners and the learning context. The study reveals that the internationally-published textbooks partially reflect an ELF perspective, but overlook the importance of raising learner awareness of ELF and the use of intercultural communication strategies. As for the adoption of the textbooks, the study finds that the teachers mainly taught the texts and reading exercises included in the units and would select and re-arrange unit content and exercises based on what they hoped to teach in their courses. Finally, implications that arise from the findings regarding the development of ELT materials with an ELF perspective are discussed.
AbstractList 本研究旨在以英文為全球共通語觀點來分析大學英文課所使用的國際出版英文教科書內容和教師如何運用這些教科書及其教學法。藉由教科書分析、教師訪談及課堂觀察,本研究探討(1)在臺灣的大學英文課裡所使用的國際出版英文教科書,其內容設計如何呈現英文為全球共通語的觀點;(2)授課教師如何以英文為全球共通語的觀點來運用教科書內容以及其教學法為何。本研究發現大學英文課所使用的英文教科書內容設計,部分地呈現了英文為全球共通語的觀點,但並未提升學生對英文為全球共通語的認知,亦未增進學生對如何使用跨文化溝通策略的了解。本研究亦發現,授課教師使用這些教科書的內容,偏重於課文及閱讀練習,而且教師依據自己對大學英文課教學的期望,來選擇或重新安排每個單元的授課內容。本研究亦對全球共通語概念下的英文教材設計及教學法提出建議
This study aims to examine internationally-published textbooks used at the tertiary level in Taiwan, especially in regard to content and pedagogy, from the perspective of English as a lingua franca (ELF). The English textbooks analyzed were used in English courses at a university where the study was conducted. This study employs textbook analysis, interviews with teachers, and class observations to determine (1) how and to what extent internationally-published textbooks reflect an ELF perspective, and (2) how course instructors treat the subject matter and activities presented in the textbooks to reflect an ELF perspective when taking into account the learners and the learning context. The study reveals that the internationally-published textbooks partially reflect an ELF perspective, but overlook the importance of raising learner awareness of ELF and the use of intercultural communication strategies. As for the adoption of the textbooks, the study finds that the teachers mainly taught the texts and reading exercises included in the units and would select and re-arrange unit content and exercises based on what they hoped to teach in their courses. Finally, implications that arise from the findings regarding the development of ELT materials with an ELF perspective are discussed.
This study aims to examine internationally-published textbooks used at the tertiary level in Taiwan, especially in regard to content and pedagogy, from the perspective of English as a lingua franca (ELF). The English textbooks analyzed were used in English courses at a university where the study was conducted. This study employs textbook analysis, interviews with teachers, and class observations to determine (1) how and to what extent internationally-published textbooks reflect an ELF perspective, and (2) how course instructors treat the subject matter and activities presented in the textbooks to reflect an ELF perspective when taking into account the learners and the learning context. The study reveals that the internationally-published textbooks partially reflect an ELF perspective, but overlook the importance of raising learner awareness of ELF and the use of intercultural communication strategies. As for the adoption of the textbooks, the study finds that the teachers mainly taught the texts and reading exercises included in the units and would select and re-arrange unit content and exercises based on what they hoped to teach in their courses. Finally, implications that arise from the findings regarding the development of ELT materials with an ELF perspective are discussed
Author 羅文杏(Wen-Hsing Luo)
Author_xml – sequence: 1
  fullname: 羅文杏(Wen-Hsing Luo)
BookMark eNpVUU1v1DAQtVArUdr-AeBgiUs5ZBnHH4mP1aqlrVYCwXKOJpvJbkqwl9gB8hP413W0Bcpc5s28p6cZvRfsyHlHjL0SsDCqFO_u1p8WOYgCykrARf52AfoZOxHW2qwsjTr6i7V5zs5DuIdUWiij1An7fck_x7GZuG_5rYs0OIydd9j3U7Yf674LO2r4ldvOiK_pV6y9_xp4O_hvPO6If6Qh7GkTux80e_xRYuDIV53bjsivB3Qb5EvvNsk_7WYYyUWOrkkGDW79djpjxy32gc4f-yn7cn21Xt5kqw_vb5eXqwyFlJC1tmkNFEaRraEuCmOwRtCIpS4spa0UlNeiVVYqSbkulDKtsVpYsFRTI0_Zm4PvfvDfRwqxuvdjersPVS6LEixIAUn1-qDaTT-prnbTQNhUAKqQpdCJfvmUpqHbPCVvDiR2Qxe7f_4pBz3HUD3GNTcB6bKUx_9DerUS2soHge-M-g
ContentType Journal Article
Copyright 2017. This work is published under http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/tw/deed.zh_TW (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.
Copyright_xml – notice: 2017. This work is published under http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/tw/deed.zh_TW (the “License”). Notwithstanding the ProQuest Terms and Conditions, you may use this content in accordance with the terms of the License.
DBID 188
DT-
9RA
0-V
3V.
7XB
88B
8FK
ABUWG
AFKRA
ALSLI
AZQEC
BENPR
CCPQU
CJNVE
DWQXO
GNUQQ
M0P
PHGZM
PHGZT
PIMPY
PKEHL
PQEDU
PQEST
PQQKQ
PQUKI
Q9U
DOI 10.6481/JTR.201708_10(2).05
DatabaseName Airiti Library
EricData 高等教育知識庫
HyRead台灣全文資料庫
ProQuest Social Sciences Premium Collection
ProQuest Central (Corporate)
ProQuest Central (purchase pre-March 2016)
Education Database (Alumni Edition)
ProQuest Central (Alumni) (purchase pre-March 2016)
ProQuest Central (Alumni)
ProQuest Central UK/Ireland
Social Science Premium Collection
ProQuest Central Essentials
ProQuest Central
ProQuest One
Education Collection
ProQuest Central
ProQuest Central Student
Education Database
ProQuest Central Premium
ProQuest One Academic (New)
ProQuest Publicly Available Content Database
ProQuest One Academic Middle East (New)
ProQuest One Education
ProQuest One Academic Eastern Edition (DO NOT USE)
ProQuest One Academic
ProQuest One Academic UKI Edition
ProQuest Central Basic
DatabaseTitle Publicly Available Content Database
ProQuest One Education
Social Science Premium Collection
Education Collection
ProQuest Central Student
ProQuest One Academic Middle East (New)
ProQuest Central Basic
ProQuest Education Journals
ProQuest Central Essentials
ProQuest One Academic Eastern Edition
ProQuest Central (Alumni Edition)
ProQuest One Community College
ProQuest Central
ProQuest Social Sciences Premium Collection
ProQuest One Academic UKI Edition
ProQuest Central Korea
ProQuest Central (New)
ProQuest One Academic
ProQuest Education Journals (Alumni Edition)
ProQuest One Academic (New)
ProQuest Central (Alumni)
DatabaseTitleList


Publicly Available Content Database
Database_xml – sequence: 1
  dbid: BENPR
  name: ProQuest Central
  url: https://www.proquest.com/central
  sourceTypes: Aggregation Database
DeliveryMethod fulltext_linktorsrc
Discipline Education
DocumentTitleAlternate 以英文為全球共通語觀點探討國際出版之英文教科書──內容及教學法分析
DocumentTitle_FL 以英文為全球共通語觀點探討國際出版之英文教科書-內容及教學法分析
EISSN 1999-8864
EndPage 160
ExternalDocumentID 00473815
19958856_201708_201710190005_201710190005_133_159
GroupedDBID -W8
.GO
188
29L
2WC
5GY
AAHSB
ABUWG
AEGXH
AFKRA
ALMA_UNASSIGNED_HOLDINGS
ALSLI
AZQEC
BENPR
CCPQU
CJNVE
DWQXO
E3Z
EDJ
GNUQQ
M0P
OK1
PIMPY
PQEDU
RNS
DT-
OVT
PHGZM
PHGZT
9RA
0-V
3V.
7XB
8FK
PKEHL
PQEST
PQQKQ
PQUKI
Q9U
ID FETCH-LOGICAL-a1330-f9df60764e9b0b7766aba05aa8579e4e931e2b1f49343e257446f6951909ebed3
IEDL.DBID BENPR
ISSN 1999-8856
IngestDate Mon Jun 30 17:16:44 EDT 2025
Thu Jul 31 12:29:50 EDT 2025
Thu Jul 31 11:52:41 EDT 2025
Tue Oct 01 22:50:30 EDT 2024
IsDoiOpenAccess true
IsOpenAccess true
IsPeerReviewed false
IsScholarly true
Issue 2
Keywords textbook analysis
以英文為共通語
教法分析
教科書分析
pedagogical analysis
ELF
TSSCI
Language Chinese
English
LinkModel DirectLink
MergedId FETCHMERGED-LOGICAL-a1330-f9df60764e9b0b7766aba05aa8579e4e931e2b1f49343e257446f6951909ebed3
Notes ObjectType-Article-1
SourceType-Scholarly Journals-1
ObjectType-Feature-2
content type line 14
OpenAccessLink https://www.proquest.com/docview/2378090310?pq-origsite=%requestingapplication%
PQID 2378090310
PQPubID 4661187
PageCount 28
ParticipantIDs proquest_journals_2378090310
hyweb_hyread_00473815
hyweb_eric_00473815
airiti_journals_19958856_201708_201710190005_201710190005_133_159
PublicationCentury 2000
PublicationDate 20170815
PublicationDateYYYYMMDD 2017-08-15
PublicationDate_xml – month: 08
  year: 2017
  text: 20170815
  day: 15
PublicationDecade 2010
PublicationPlace 台灣
PublicationPlace_xml – name: 台灣
– name: Taipei
PublicationTitle Jiao ke shu yan jiu
PublicationTitle_FL Journal of Textbook Research
PublicationYear 2017
Publisher 國家教育研究院
National Academy for Educational Research
Publisher_xml – name: 國家教育研究院
– name: National Academy for Educational Research
SSID ssj0000514644
ssib017608458
ssib020329825
ssib029637780
Score 1.999124
Snippet This study aims to examine internationally-published textbooks used at the tertiary level in Taiwan, especially in regard to content and pedagogy, from the...
...
SourceID proquest
hyweb
airiti
SourceType Aggregation Database
Publisher
StartPage 133
SubjectTerms Communication Strategies
ELF
English Curriculum
English language
Intercultural communication
pedagogical analysis
Pedagogy
textbook analysis
Textbooks
TSSCI
以英文為共通語
教法分析
教科書分析
Title A Study of Internationally-published English Textbooks from the Perspective of English as a Lingua Franca Concerning Content and Pedagogy
URI https://www.airitilibrary.com/Article/Detail/19958856-201708-201710190005-201710190005-133-159
http://www.ericdata.com/hypage.cgi?HYPAGE=search.ncl3/search_detail_new.hpg&dtd_id=3&sysid=00473815
http://www.hyread.com.tw/hypage.cgi?HYPAGE=search/search_detail_new.hpg&dtd_id=3&sysid=00473815
https://www.proquest.com/docview/2378090310
Volume 10
hasFullText 1
inHoldings 1
isFullTextHit
isPrint
link http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwfV3PS8MwFA66efAiOhXnL3LwoIdq06ZJc5IpG2PgkDHBW0mbZAqyTTcP-xP8r32vzdxE8NQ2DWnoS16-vLzvPUIuEsEt7LhUAGslQ0oOzjmuA8SyRcGiIi4Z3g990X3ivefk2RvcZt6tcqkTS0VtJgXayG-iWKZoU2Dh7fQ9wKxReLrqU2hskjqo4BTGef2u3X8c_FhZMLq34NXRslJBmiaiCj0keMpuesMBOnfJMM1YeBldXWMSuy39iuGEAKy-LECT_dHR5cLT2SU7HjHSViXiPbJhxw1MtuwdM_bJV4uWQWLpxNHXdQPf2yKYeq93Qz1fl6KnByLrGUVmCQX8R6crwiW2saypZ1RTZKt_aqiLtg9aIMmxNKXgLcDtOdVjAw0YPZqMFgfkqdMe3ncDn2Eh0LA3DQOnjBOhBHmpPMylFELnOky0ThOpLJTGzEY5c1zFPLYwu2Hz6ASAMhUqkL6JD0ltPBnbI0LTQtuYOytZ5DiseLkz0kkACxEzPGdxk7SqH5v5STLLkB2OEsm8DPDCkNsOYvv9AJ3NAHc1SaOUSYZnWRkGugS8kTTJQVX6sgCcbdbKT5eSW31zNYyO_399QraxC2g-Zskpqc0_Pu0Z4I95fu4H2Tdu0tKk
linkProvider ProQuest
linkToHtml http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/link/0/eLvHCXMwtV1LT9wwEB7BUgkuFaUglkLrA5XKIRAnjhMfKrRtQctrhdAicQtObAMS2l3YRSg_gT_T38hMHl1QJW6ckjiR85iJ_c14vhmAzUgKixaX8nCu5ETJoX9OaI-wbJ7zIA9LhvdJT3bPxeFFdDEDfxsuDIVVNmNiOVCbYU4-8p0gjBPyKXB_d3TnUdUoWl1tSmhUanFki0c02cY_D_6gfL8Hwf5e_3fXq6sKeBrtMd9zyjiJ1ruwKvOzOJZSZ9qPtE6iWFlsDbkNMu6ECkVoUaPRYHISgYjyFb6xCbHfWZgTxGhtwdyvvd7p2T-vDmUTl6JaylbKS5JIVqmOpEj4zmH_jILJYj9Juf8j2Nqmonkf9A2lL0JwfF3gyPnfnFBOdPuL8LFGqKxTqdQnmLGDJSruXAeCfIanDiuT0rKhYzcvHYq3hTeqo-wNq_nBjCJLCMmPGTFZGOJNNpoSPKmP5ko9ZpoRO_5B47Xka2E5kSpL1w3tIryfMD0w2IHRV8OrYhnO3-Xbr0BrMBzYVWBJrm0onI154ATOsJkzsYsRnATciIyHbehUHzatf8pxSmx0kkhay4A2nLj0KLbXB_iwKeK8NiyVMklp7SylxJqIb6I2LFet1wXievOifb2R3PSeU7Vde_v0N5jv9k-O0-OD3tEXWKDHIdc1j9ahNbl_sBuIfSbZ11rhGFy-t44_A_OyDk4
openUrl ctx_ver=Z39.88-2004&ctx_enc=info%3Aofi%2Fenc%3AUTF-8&rfr_id=info%3Asid%2Fsummon.serialssolutions.com&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=A+Study+of+Internationally-published+English+Textbooks+from+the+Perspective+of+English+as+a+Lingua+Franca+Concerning+Content+and+Pedagogy&rft.jtitle=%E6%95%99%E7%A7%91%E6%9B%B8%E7%A0%94%E7%A9%B6&rft.au=%E7%BE%85%E6%96%87%E6%9D%8F%28Wen-Hsing+Luo%29&rft.date=2017-08-15&rft.pub=%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E6%95%99%E8%82%B2%E7%A0%94%E7%A9%B6%E9%99%A2&rft.issn=1999-8856&rft.volume=10&rft.issue=2&rft.spage=133&rft.epage=160&rft_id=info:doi/10.6481%2FJTR.201708_10%282%29.05&rft.externalDocID=00473815
thumbnail_m http://utb.summon.serialssolutions.com/2.0.0/image/custom?url=https%3A%2F%2Fwww.airitilibrary.com%2Fjnltitledo%2F19958856-c.jpg