Search Results - "Magdalena Pytlak" :: K.UTB vyhledávací portál

Loading…

Narrative Strategies for Reclaiming the Memory of Historical Events in Theodora Dimova’s Novel The Defeated

by Pytlak, Magdalena
Published in Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis (01.03.2024)

Get full text

Journal Article

Loading…

Phantom Pains: The Image of Bulgarian Transition in Elena Aleksieva’s Dramas

by Magdalena Pytlak
Published in Slavia Meridionalis (31.10.2024)

Get full text

Journal Article

Loading…

Przyszłość niemożliwa. Zapominanie i formy zapomnienia w „Schronie przeciwczasowym” Georgiego Gospodinowa

by Pytlak, Magdalena
Published in Kultura Słowian. Rocznik Komisji Kultury Słowian PAU (01.01.2022)

Get full text

Journal Article

Loading…

Wypełnianie pola literackiego. O zmianie w recepcji literatury bułgarskiej w Polsce

by Pytlak, Magdalena
Published in Przekłady literatur słowiańskich (31.12.2020)

Get full text

Journal Article

Loading…

Introduction: Forms of engagement in contemporary Southern and Western Slavic literatures

by Dominika Kaniecka, Rafał Majerek, Magdalena Pytlak
Published in Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis (01.03.2024)

Get full text

Journal Article

Loading…

Tłumacz między idiolektami

by Magdalena Pytlak
Published in Między Oryginałem a Przekładem (01.09.2015)

Get full text

Journal Article

Loading…

Tłumacz między idiolektami. Kilka uwag na temat dylematów towarzyszących przekładowi mowy postaci operowych

by Pytlak, Magdalena
Published in Między Oryginałem a Przekładem (2015)

Get full text

Journal Article

Loading…

Na obrzeżach pola literackiego. Komentarz do „Bibliografii przekładów literatury bułgarskiej w Polsce w 2014 roku

by Pytlak, Magdalena
Published in Przekłady literatur słowiańskich (2015)

Get full text

Journal Article

Loading…

Kiedy marginalne staje się kluczowym. Pojęcie „(nie)przekładalność” w kontekście literatury i kultury bułgarskiej – rekonesans

by Pytlak, Magdalena
Published in Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis (2019)

Get full text

Journal Article

Loading…

Kiedy marginalne staje się kluczowym. Pojęcie „(nie)przekładalność" w kontekście literatury i kultury bułgarskiej – rekonesans

by Pytlak, Magdalena
Published in Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis (01.01.2019)

Get full text

Journal Article

Loading…

Literatura tłumaczona jako naturalny etap historii gatunku? Projekt Stefana Minczewa "Iz istorja na Byłgarskija Roman"

by Pytlak, Magdalena
Published in Przekłady literatur słowiańskich (2014)

Get full text

Journal Article

Loading…

We własnych oczach. Bułgarzy wobec mniejszości religijnych z perspektywy kultury popularnej

by Pytlak, Magdalena
Published in Kultura Słowian. Rocznik Komisji Kultury Słowian PAU (2016)

Get full text

Journal Article

Loading…

Polskie tłumaczki poza kanonem. Kilka uwag na temat zapomnianego przekładu Biesów Fiodora Dostojewskiego

by Pytlak, Magdalena
Published in Przekładaniec : a journal of literary translation (2011)

Get full text

Journal Article

Loading…

POLSKIE TLUMACZKI POZA KANONEM. KILKA UWAG NA TEMAT ZAPOMNIANEGO PRZEKLADU BIESÓW FIODORA DOSTOJEWSKIEGO

by Pytlak, Magdalena
Published in Przekładaniec : a journal of literary translation (01.01.2010)

Get full text

Journal Article

Refine Results

Format

Subject Area

Topic

Language

Year of Publication

Database