Search Results - "Avila Cabrera, Jose Javier" :: K.UTB vyhledávací portál

Loading…

Deconstructing constructions

by Cabrera, Jose Javier Avila
Published in Revista electrónica de lingüística aplicada (01.01.2010)

Get full text

Journal Article

Loading…

The use of active subtitling activities for students of Tourism in order to improve their English writing production

by Ávila-Cabrera, José Javier, Rodríguez Arancón, Pilar
Published in Ibérica (Castellón de la Plana, Spain) (01.09.2021)

Get full text

Journal Article

Loading…

The treatment of offensive and taboo terms in the subtitling of Reservoir Dogs into Spanish

by Ávila Cabrera, José Javier
Published in TRANS (01.01.2016)

Get full text

Journal Article

Loading…

An Account of the Subtitling of Offensive and Taboo Language in Tarantino’s Screenplays

by Ávila Cabrera, José Javier
Published in Sendebar : boletín de la E.U.T.I. de Granada (01.01.2015)

Get full text

Journal Article

Loading…

Subtitling Tarantino’s offensive and taboo dialogue exchanges into European Spanish: The case of Pulp Fiction

by Ávila-Cabrera, José Javier
Published in Revista de lingüística y lenguas aplicadas (01.01.2015)

Get full text

Journal Article

Loading…

Once Upon a Time in Hollywood: Analysis of dubbed and subtitled insults into European Spanish

by Ávila-Cabrera, José Javier
Published in Journal of pragmatics (01.11.2023)

Get full text

Journal Article

Loading…

Audiovisual Reception and MALL: Adapting Technology to Real Needs

by Talaván Zanón, Noa
Published in Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras (01.06.2015)

Get full text

Journal Article

Loading…

The project SubESPSKills: Subtitling tasks for students of Business English to improve written production skills

by Ávila-Cabrera, José Javier, Corral Esteban, Avelino
Published in English for specific purposes (New York, N.Y.) (01.07.2021)

Get full text

Journal Article

Loading…

Traducción y accesibilidad audiovisual

by Talaván, Noa, Ávial Cabrera, José Javier, Costal Criado, Tomás
Year of Publication 2016

Get full text

eBook

Loading…

Improving Oral Production Skills in the Business English Class Through Creative Dubbing

by Ávila-Cabrera, José Javier
Published in ESP Today (2022)

Get full text

Journal Article

Loading…

Subtitling multilingual films: the case of Inglourious Basterds

by Avila Cabrera, Jose Javier
Published in Revista electrónica de lingüística aplicada (01.01.2013)

Get full text

Journal Article

Loading…

Profanity and blasphemy in the subtitling of English into European Spanish: four case studies based on a selection of Tarantino’s films

by Ávila-Cabrera, José Javier
Published in Quaderns (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) (01.01.2020)

Get full text

Journal Article

Loading…

Creating collaborative subtitling communities to increase access to audiovisual materials in academia

by Talaván, Noa, Ávila-Cabrera, José Javier
Published in The interpreter and translator trainer (02.01.2021)

Get full text

Journal Article

Loading…

THE OFFTATLED PROJECT: OFFensive and TAboo Exchanges SubtiTLED BY ONLINE UNIVERSITY STUDENTS

by Ávila-Cabrera, José Javier, Rodríguez Arancón, Pilar
Published in Encuentro (Guadalajara, Spain) (17.04.2018)

Get full text

Journal Article

Loading…

Collaborative Networks to Provide Media Accessibility: the Potential of Social Subtitling

by Talaván Zanón, Noa
Published in Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras (01.09.2016)

Get full text

Journal Article

Loading…

Reverse Subtitling in the ESP Class to Improve Written Skills in English: A Case Study

by Ávila-Cabrera, José Javier
Published in Journal of audiovisual translation (30.03.2021)

Get full text

Journal Article

Loading…

Religious References in the Subtitling of Succession into Spanish

by Pilar Rodríguez-Arancón, José Javier Ávila-Cabrera
Published in Mediazioni (01.10.2024)

Get full text

Journal Article

Loading…

Traducción y accesibilidad audiovisual

by Talaván Zanón, Noa, Ávila-Cabrera, José Javier, Costal, Tomás
Year of Publication 2016

Get full text

eBook

Loading…

The treatment of offensive and taboo terms in the subtitling of "Reservoir Dogs" into Spanish

by Ávila Cabrera, José Javier
Published in TRANS: revista de traductología (2016)

Get full text

Journal Article

Loading…

Roales Ruiz, Antonio (2017). Técnicas para la Traducción Audiovisual: subtitulación. Madrid: Escolar y Mayo Editores, 157 pp

by Ávila-Cabrera, José Javier
Published in Sendebar : boletín de la E.U.T.I. de Granada (12.11.2019)

Get full text

Journal Article

Refine Results

Format

Subject Area

Topic

Language

Year of Publication

Database